1
00:00:25,717 --> 00:00:28,654
إنه يوم تاريخي في الدبلوماسية العالمية.

2
00:00:28,720 --> 00:00:30,889
في أي لحظة الآن ، داخل البيت الأبيض ،

3
00:00:30,956 --> 00:00:33,859
انتخب حديثا الروسية
الرئيس نيكولاي كاسباروف

4
00:00:33,926 --> 00:00:36,028
من المتوقع أن يوقع اتفاقًا بارزًا ،

5
00:00:36,094 --> 00:00:39,498
تشير إلى تحول دراماتيكي
من عصر العزلة

6
00:00:39,565 --> 00:00:41,667
من سلفه ، إيليا أمينوف.

7
00:00:41,733 --> 00:00:44,136
[تصفيق]

8
00:00:51,009 --> 00:00:53,045
شكرا لك ، الرئيس كاسباروف.

9
00:00:55,280 --> 00:00:59,017
السيدات والسادة ،
هذه الاتفاقات التجارية

10
00:00:59,084 --> 00:01:01,653
وتوافق السلام على ذلك
President Kasparov and I

11
00:01:01,720 --> 00:01:03,422
لقد وقعت للتو

12
00:01:03,488 --> 00:01:07,993
هي الخطوة الأولى للدعوة
روسيا تعود إلى الطاولة.

13
00:01:08,060 --> 00:01:12,764
أنها تشير إلى الالتزام
من بلداننا العظيمة

14
00:01:12,831 --> 00:01:17,569
لتشكيل مستقبل مفيد للطرفين ،

15
00:01:17,636 --> 00:01:22,741
للعمل جنبًا إلى جنب ، للقيادة بالقدوة

16
00:01:22,808 --> 00:01:26,745
نحو هدف مشترك
من السلام العالمي للجميع.

17
00:01:27,613 --> 00:01:32,017
هذا سوف يضع الأساس

18
00:01:32,084 --> 00:01:35,253
للأجيال القادمة من العالم.

19
00:01:35,320 --> 00:01:37,656
لتشعر بالأمان.

20
00:01:42,427 --> 00:01:43,795
ل...

21
00:01:48,467 --> 00:01:49,468
[همهمات]

22
00:01:49,534 --> 00:01:51,970
-لا رئيس؟
-قطة؟

23
00:01:52,037 --> 00:01:52,804
أم.

24
00:01:52,871 --> 00:01:54,272
مهلا ، دعني أدخل.

25
00:01:54,339 --> 00:01:55,474
ضوء النجوم أسفل.

26
00:01:55,540 --> 00:01:57,009
إخلاء الصحافة الآن.

27
00:01:57,075 --> 00:01:58,315
أقول مرة أخرى ، ضوء النجوم.

28
00:01:58,377 --> 00:02:00,178
قفل المحيط. لا أحد في الخارج.

29
00:02:00,245 --> 00:02:02,314
كاسباروف وفريقه
هي SFE ، لا طلقات.

30
00:02:02,381 --> 00:02:03,749
ماذا حدث؟

31
00:02:03,815 --> 00:02:05,255
أعتقد أنها تعاني من نوبة قلبية.

32
00:02:05,283 --> 00:02:06,527
سيدتي الرئيس ، نحن بحاجة
لنقلك إلى المستشفى.

33
00:02:06,551 --> 00:02:07,919
أريدك أن تنهض ، حسنًا؟

34
00:02:07,986 --> 00:02:09,521
رييس ، على ثلاثة. دعنا نحصل عليها.

35
00:02:09,588 --> 00:02:11,289
واحد اثنين ثلاثة.

36
00:02:18,897 --> 00:02:21,533
المرشح الليبرالي نيكولاي
Kasparov لديه ضيق

37
00:02:21,600 --> 00:02:23,168
حصلت على الرئاسة الروسية ،

38
00:02:23,235 --> 00:02:25,937
تعرّض في يوم جديد لروسيا ،

39
00:02:26,004 --> 00:02:28,473
خالية من قبضة الحديد
الرئيس السابق إيليا أمينوف ،

40
00:02:28,540 --> 00:02:30,620
التي كانت سياساتها
دعا قادة العالم

41
00:02:30,676 --> 00:02:34,046
كسبب الكثير
زعزعة الاستقرار في المنطقة.

42
00:02:34,112 --> 00:02:36,114
من المقرر أن تكون الاحتفالات الافتتاحية

43
00:02:36,181 --> 00:02:37,816
اليومين التاليين في الكرملين

44
00:02:37,883 --> 00:02:39,751
للاحتفال بهذه اللحظة التاريخية.

45
00:02:39,818 --> 00:02:42,954
سيسافر كاسباروف بعد ذلك
الولايات المتحدة الشهر المقبل ،

46
00:02:43,021 --> 00:02:45,223
حيث هو والولايات المتحدة
الرئيس كاثرين كولينز

47
00:02:45,290 --> 00:02:48,126
سوف يوقع عدة اتفاقيات تجارية
جنبا إلى جنب مع اتفاق السلام

48
00:02:48,193 --> 00:02:50,962
وضع الأساس
لعصر جديد من الزمالة

49
00:02:51,029 --> 00:02:54,032
والأمل للولايات المتحدة الروسية
والعلاقات العالمية.

50
00:03:03,642 --> 00:03:04,910
[نارية]

51
00:03:12,150 --> 00:03:13,919
لم أر. ماذا حدث هناك؟

52
00:03:13,985 --> 00:03:15,487
لقد انهارت أثناء خطابها.

53
00:03:15,554 --> 00:03:17,165
قبضنا عليها فقط
قبل أن تضرب الأرض.

54
00:03:17,189 --> 00:03:18,623
هذا جيد ، هذا جيد.

55
00:03:18,690 --> 00:03:23,495
Bradycardia ، غير منتظم
نبض ، أصوات التنفس المتساوية.

56
00:03:23,562 --> 00:03:25,363
78 أكثر من 40 ، تشغيل السوائل.

57
00:03:30,235 --> 00:03:32,370
سيكون الرئيس بخير ، الآنسة كولينز.

58
00:03:35,907 --> 00:03:38,110
الوصي ، stagecoach في الطريق إلى النزل.

59
00:03:38,176 --> 00:03:41,246
eta 30 دقيقة مع وقت مبكر
حركة مرور الصباح ، سننصح.

60
00:03:41,313 --> 00:03:43,482
[صرخات]

61
00:03:43,548 --> 00:03:46,151
انها في كتلة القلب ، من الدرجة الثالثة.

62
00:03:47,652 --> 00:03:49,221
لا ، لا ، لا ، لديها جهاز تنظيم ضربات القلب.

63
00:03:51,690 --> 00:03:53,091
[السعال]

64
00:03:53,158 --> 00:03:56,495
حسنًا ، مرة أخرى في الجيوب الأنفية العادية.

65
00:03:56,561 --> 00:03:58,430
سيدتي الرئيس؟

66
00:03:58,497 --> 00:03:59,497
أين...

67
00:04:04,803 --> 00:04:06,204
ماذا يحدث هنا؟

68
00:04:06,271 --> 00:04:09,040
استدعاء أميليا. استدعاء أميليا.

69
00:04:09,107 --> 00:04:10,742
سيدتي الرئيس ، أميليا بخير.

70
00:04:10,809 --> 00:04:12,811
إنها تتابعنا إلى المستشفى.

71
00:04:14,780 --> 00:04:15,881
ماذا حدث؟

72
00:04:15,947 --> 00:04:17,983
تعطل جهاز تنظيم ضربات القلب ،

73
00:04:18,049 --> 00:04:20,051
سيدتي الرئيس ، وتوفيت.

74
00:04:20,118 --> 00:04:22,120
هل وقعت على الأقل الاتفاق؟

75
00:04:22,187 --> 00:04:24,489
نعم يا سيدتي. لقد فعلت بالتأكيد.

76
00:04:24,556 --> 00:04:26,091
هذا ارتياح.

77
00:04:27,359 --> 00:04:29,127
لن يكون هذا نظرة جيدة

78
00:04:29,194 --> 00:04:31,229
إغماء على التلفزيون الوطني.

79
00:04:31,296 --> 00:04:32,464
لا تقلق بشأن هذا

80
00:04:35,333 --> 00:04:36,434
[حلقات الهاتف]

81
00:04:36,501 --> 00:04:38,236
أين هاتفي؟

82
00:04:38,303 --> 00:04:40,438
حصلت عليه هنا. هنا ، انتظر.

83
00:04:40,505 --> 00:04:42,240
قد تكون أميليا.

84
00:04:42,307 --> 00:04:44,943
إنه رقم غير معروف.
هذا خط مشفر.

85
00:04:50,549 --> 00:04:54,452
إنها رسالة تقول ،
"نحن نتحكم في جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص بك.

86
00:04:54,519 --> 00:04:56,388
"يجب على الولايات المتحدة
تتخلى على الفور

87
00:04:56,454 --> 00:04:58,190
"وسحب دعمها من Kasparov.

88
00:04:58,256 --> 00:04:59,801
"إذا رفضت ، نحن
سيتم إطلاق سلاح نووي

89
00:04:59,825 --> 00:05:00,759
"في الكرملين.

90
00:05:00,826 --> 00:05:04,262
لديك 12 ساعة للامتثال ".

91
00:05:04,329 --> 00:05:05,931
هل هم جادون؟ هل هذه مزحة؟

92
00:05:05,997 --> 00:05:07,365
استمر ، اقرأها.

93
00:05:07,432 --> 00:05:09,143
لا أعتقد أن هذا
نكتة ، سيدتي الرئيس.

94
00:05:09,167 --> 00:05:11,303
أي محاولة للتغيير
جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص بك ، تموت.

95
00:05:11,369 --> 00:05:14,439
هل يمكنهم فعل ذلك؟ يستطيع
يخترقون في جهاز تنظيم ضربات القلب؟

96
00:05:14,506 --> 00:05:16,274
الجدد لديهم واي فاي الوصول.

97
00:05:16,341 --> 00:05:18,143
يستخدمه بعض الأطباء لتسجيل الدخول عن بُعد

98
00:05:18,210 --> 00:05:19,778
وضبط الأشياء في الطريق إلى ER.

99
00:05:19,845 --> 00:05:21,689
هل يمكنهم استخدام البيانات أو
أي شيء آخر إلى جانب Wi-Fi؟

100
00:05:21,713 --> 00:05:26,117
لا ، هذه الأجهزة فقط
تواصل مع اتصال Wi-Fi.

101
00:05:26,184 --> 00:05:28,086
"أي محاولة للتغيير
جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص بك ، تموت.

102
00:05:28,153 --> 00:05:29,354
"لإظهار مدى خطورة نحن ،

103
00:05:29,421 --> 00:05:31,056
"سنهاجم جهاز تنظيم ضربات القلب مرة أخرى

104
00:05:31,122 --> 00:05:32,958
لذلك سوف تكون متأكدا
من من هو في السيطرة. "

105
00:05:33,024 --> 00:05:34,626
[يصرخ]

106
00:05:34,693 --> 00:05:36,661
رئيس مدام.
-إنها في كتلة القلب.

107
00:05:36,728 --> 00:05:39,431
[يئن]

108
00:05:39,497 --> 00:05:40,932
يتمسك.

109
00:05:44,035 --> 00:05:46,304
[السعال]

110
00:05:46,371 --> 00:05:47,606
لقد عادت إلى الجيوب الأنفية العادية.

111
00:05:49,741 --> 00:05:51,552
ستكون كل شيء
الحق ، سيدتي الرئيس.

112
00:05:51,576 --> 00:05:53,879
[هاتفيات الهاتف]

113
00:05:53,945 --> 00:05:55,313
"العد التنازلي يبدأ الآن.

114
00:05:55,380 --> 00:05:57,449
"كل ساعتين ، أنت
سوف يتلقى هجوم آخر.

115
00:05:57,515 --> 00:05:59,618
"في كل مرة نقوم بها
شدة غضبنا.

116
00:05:59,684 --> 00:06:01,553
"في كل مرة تقترب من الموت

117
00:06:01,620 --> 00:06:03,521
"حتى تفعل كما قيل لك.

118
00:06:03,588 --> 00:06:05,023
التخلي عن كاسباروف ".

119
00:06:06,424 --> 00:06:07,692
ساعتان.

120
00:06:07,759 --> 00:06:08,927
سيدتي الرئيس؟

121
00:06:10,262 --> 00:06:12,364
علينا أن نخرج من جهاز تنظيم ضربات القلب في أسرع وقت ممكن.

122
00:06:14,900 --> 00:06:18,069
stagecoach ، هذا هو التتبع.
لدينا حركة المرور في المقدمة.

123
00:06:18,136 --> 00:06:19,738
جميع الممرات مغلقة في دوبونت دائرة.

124
00:06:19,804 --> 00:06:22,941
سنحتاج إلى
تحويل إلى الشوارع الجانبية. زيادة.

125
00:06:23,008 --> 00:06:24,542
اتصل بي بذلك ، تتبع. تعليق.

126
00:06:29,080 --> 00:06:30,348
أعلم أنك لن تحب هذا ،

127
00:06:30,415 --> 00:06:31,626
لكن هذا سيجعلنا إلى هناك بشكل أسرع.

128
00:06:31,650 --> 00:06:33,018
هل هذا ميراجليم؟

129
00:06:33,084 --> 00:06:34,185
نعم يا سيدتي.

130
00:06:34,252 --> 00:06:37,355
يتم حظر الذكاء في أمريكا.

131
00:06:37,422 --> 00:06:39,891
يجب علي الآن. لقد حظرته.

132
00:06:39,958 --> 00:06:41,860
أنا آسف للمقاطعة ، سيدتي الرئيس ،

133
00:06:41,927 --> 00:06:43,528
لكني بحاجة إلى التوقف عن الكلام.

134
00:06:43,595 --> 00:06:45,997
تحتاج إلى الراحة والحصول على حيويتك.

135
00:06:50,936 --> 00:06:52,704
تتبع. stagecoach.

136
00:06:52,771 --> 00:06:53,972
stagecoach ، المضي قدما.

137
00:06:54,039 --> 00:06:55,674
تحويل إلى 20.

138
00:06:56,975 --> 00:06:58,310
البروتوكول هو 22.

139
00:06:58,376 --> 00:07:00,111
أنا في OPS DOT ، دعني أتعامل معها.

140
00:07:00,178 --> 00:07:01,079
stagecoach ، أعرف أنك مسؤول ،

141
00:07:01,146 --> 00:07:02,681
لكني أنصح ضدها.

142
00:07:02,747 --> 00:07:04,249
ستحصل على ألفا تشارلي

143
00:07:04,316 --> 00:07:05,650
إذا كنت تنحرف عن الإجراء.

144
00:07:05,717 --> 00:07:07,886
-يوف كذلك.
-سيكون هذا علي.

145
00:07:07,953 --> 00:07:09,554
هذه هي حياة الرئيس.

146
00:07:09,621 --> 00:07:12,457
شنق اليمين في العشرين. افعلها الآن.

147
00:07:12,524 --> 00:07:13,591
استلمت هذا.

148
00:07:18,596 --> 00:07:19,664
انتظر.

149
00:07:26,871 --> 00:07:28,306
[إطارات الصرير]

150
00:07:28,373 --> 00:07:29,474
أوه!

151
00:07:31,543 --> 00:07:33,178
لدي السيطرة على إشارات المرور.

152
00:07:33,244 --> 00:07:34,884
سنكون هناك في أقل من خمس دقائق.

153
00:07:41,720 --> 00:07:43,088
أم؟ هل هي بخير؟

154
00:07:43,154 --> 00:07:44,823
إنها مستقرة ، الآنسة كولينز.

155
00:07:44,889 --> 00:07:47,168
اهلا وسهلا بكم لتتابعنا ،
لكننا سنحتاج إلى وضعها.

156
00:07:47,192 --> 00:07:48,469
لقد فقدنا أبي بسبب السرطان منذ أقل من عام.

157
00:07:48,493 --> 00:07:49,794
أنا لست مستعدًا لفقدانها أيضًا.

158
00:07:53,631 --> 00:07:55,734
أميليا ، أعدك
سنقوم بحل هذا

159
00:07:55,800 --> 00:07:57,778
واكتشف من وراء
الرسائل في النص.

160
00:07:57,802 --> 00:07:59,747
سأتمسك بك
هاتف أمي لفترة من الوقت.

161
00:07:59,771 --> 00:08:01,506
شكرا يا جيك.

162
00:08:01,573 --> 00:08:03,108
وكيل بايك.

163
00:08:03,174 --> 00:08:05,343
لقد أكدت ذلك
هذه الغرفة خالية من Wi-Fi.

164
00:08:05,410 --> 00:08:07,178
غرفة؟ ألا يمكنك الحصول على جناح كامل؟

165
00:08:07,245 --> 00:08:08,713
لا أستطيع أن أفعل الجناح حتى الآن.

166
00:08:08,780 --> 00:08:11,316
يحتاج الأطباء والمرضى إلى Wi-Fi.

167
00:08:11,383 --> 00:08:14,019
خطوة كبيرة تسير
لاتخاذ بعض التنسيق ،

168
00:08:14,085 --> 00:08:16,488
لكنهم سيبدأون في التحرك
المرضى خارج لتأمين تماما.

169
00:08:17,622 --> 00:08:19,224
حسنًا ، وكلاء ، أنا ذاهب.

170
00:08:19,290 --> 00:08:21,493
نسخ ذلك ، ملكة جمال كولينز.
سنعيد الاستمتاع لاحقًا.

171
00:08:26,131 --> 00:08:28,466
كيف حالك يا أمي؟

172
00:08:28,533 --> 00:08:30,835
مثلما أصبت بشاحنة ماك.

173
00:08:33,772 --> 00:08:35,073
سأكون بخير.

174
00:08:38,543 --> 00:08:40,779
لا أستطيع البقاء على قيد الحياة خسارة أخرى مثل أبي.

175
00:08:40,845 --> 00:08:42,380
شه.

176
00:08:42,447 --> 00:08:44,182
لن أذهب إلى أي مكان.

177
00:08:46,151 --> 00:08:47,752
تمام...

178
00:08:51,756 --> 00:08:52,756
تمام.

179
00:08:53,892 --> 00:08:55,760
حسنًا ، تبقى مع الرئيس.

180
00:08:55,827 --> 00:08:57,838
أحتاج إلى تحديث جودارد
على كل ما حدث.

181
00:08:57,862 --> 00:08:59,940
سوف أحصل على السيد ماركوس
أحضر لي Imsi-Catcher.

182
00:08:59,964 --> 00:09:02,033
معرفة ما إذا كان بإمكاننا تشغيل تشخيص وعزل

183
00:09:02,100 --> 00:09:03,535
أصل هذه النصوص.

184
00:09:03,601 --> 00:09:05,279
أيضا ، سأقوم بالمسح الضوئي
هاتف الرئيس

185
00:09:05,303 --> 00:09:07,038
ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا معرفة ذلك

186
00:09:07,105 --> 00:09:08,482
من يقف وراء اختراق جهاز تنظيم ضربات القلب

187
00:09:08,506 --> 00:09:11,109
ومعرفة ما إذا كان هذا النووي
التهديد قابل للحياة أم لا.

188
00:09:11,176 --> 00:09:13,278
-أريد أفضل طبيب الآن.
-نعم يا سيدي.

189
00:09:13,344 --> 00:09:15,547
الجميع في الفريق
يصلي من أجلها يا سيدي.

190
00:09:15,613 --> 00:09:16,548
شكرًا لك.

191
00:09:16,614 --> 00:09:18,349
هنا يأتي غودارد. يبدو غاضبًا.

192
00:09:18,416 --> 00:09:19,927
رييس ، هل ترافق نائب الرئيس

193
00:09:19,951 --> 00:09:21,052
في الغرفة من فضلك؟

194
00:09:21,119 --> 00:09:22,487
نعم يا سيدي. السيد نائب الرئيس؟

195
00:09:27,625 --> 00:09:28,726
رمح.

196
00:09:32,931 --> 00:09:35,834
السيد جودارد ، الرئيس
تم اختراق جهاز تنظيم ضربات القلب اليوم.

197
00:09:35,900 --> 00:09:38,236
كما تعلمون ، تلقيت مكالمة من المشرف

198
00:09:38,303 --> 00:09:39,704
من وزارة النقل

199
00:09:39,771 --> 00:09:41,873
أن هناك حركة مرور
الضوء الذي تم اختراقه

200
00:09:41,940 --> 00:09:43,608
في مكان ما حوالي 20 شارع.

201
00:09:43,675 --> 00:09:45,877
هل تعرف أي شيء عن ذلك؟

202
00:09:45,944 --> 00:09:47,212
نعم يا سيدي. كان هذا أنا.

203
00:09:47,278 --> 00:09:48,213
لقد استخدمت meraglim.

204
00:09:48,279 --> 00:09:50,181
حسنًا ، هذا غير قانوني.

205
00:09:50,248 --> 00:09:53,318
الآن ، أعلم أنك تم تجنيدك
بناءً على مهاراتك في التكسير ،

206
00:09:53,384 --> 00:09:55,487
لكن هذا لا يمنحك بلانش كارت.

207
00:09:55,553 --> 00:09:57,388
سيدي ، كنت أفعل ما أنا
كان الفكر ضروريًا

208
00:09:57,455 --> 00:09:59,390
لإنقاذ حياة الرئيس.

209
00:09:59,457 --> 00:10:01,259
تعرض الأرواح للخطر.

210
00:10:01,326 --> 00:10:04,062
الآن ، لا سمح الله هناك حادث.

211
00:10:04,129 --> 00:10:07,298
نقاد الرئيس
كان قد قضى يوم ميداني.

212
00:10:11,769 --> 00:10:13,404
سيدتي الرئيس؟

213
00:10:13,471 --> 00:10:17,809
هذا هو الدكتور عمارة نابولسي
والممرضة صوفيا بيل.

214
00:10:17,876 --> 00:10:19,944
الدكتور نابولسي هو
رئيس أمراض القلب هنا.

215
00:10:20,011 --> 00:10:21,913
وحاولنا الوصول إلى الدكتور والش ،

216
00:10:21,980 --> 00:10:24,082
الطبيب الذي في الأصل
وضعت في جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص بك ،

217
00:10:24,149 --> 00:10:26,985
لكن مكتبه قال إنه كان
خارج البلاد في إجازة.

218
00:10:27,051 --> 00:10:28,987
ما زالوا يحاولون الوصول إليه الآن.

219
00:10:29,053 --> 00:10:31,089
شكرا لك على قدومك يا دكتور.

220
00:10:31,156 --> 00:10:32,733
أتمنى أن تكون الظروف مختلفة ،

221
00:10:32,757 --> 00:10:34,292
لكني لا أريدك أن تقلق.

222
00:10:34,359 --> 00:10:35,803
سنعتني بك جيدًا.

223
00:10:35,827 --> 00:10:37,629
من فضلك ، دعونا نحصل على هذا
لعنة شيء مني.

224
00:10:37,695 --> 00:10:39,330
هذه هي الخطة ، سيدتي الرئيس.

225
00:10:39,397 --> 00:10:41,366
لدينا بديل في الطريق ونحن نتحدث ،

226
00:10:41,432 --> 00:10:43,368
واحد لا يمكن اختراقه ،

227
00:10:43,434 --> 00:10:46,171
لا وصول Wi-Fi ، مجرد مدرسة قديمة ،

228
00:10:46,237 --> 00:10:47,805
وصول التدريب العملي فقط.

229
00:10:47,872 --> 00:10:49,274
رائع ، شكرا لك.

230
00:10:49,340 --> 00:10:52,510
بالطبع. سوف نتوجه إلى
الجراحة بمجرد وصولها.

231
00:10:56,981 --> 00:10:58,883
[يفتح الباب]

232
00:10:58,950 --> 00:11:00,351
جيك.

233
00:11:00,418 --> 00:11:01,686
السيد ماركوس.

234
00:11:01,753 --> 00:11:04,622
كانيكو. آسف لسحبك خارج المسار.

235
00:11:04,689 --> 00:11:07,125
لا يمكننا الحصول على مجرمين
مثلك تستخدم هذا

236
00:11:07,192 --> 00:11:09,661
لتعطيل الطائرات بدون طيار العسكرية مرة أخرى.

237
00:11:09,727 --> 00:11:11,529
شكرا لجلبه يا سيدي.

238
00:11:11,596 --> 00:11:13,731
لقد خرجت للتو من مكالمة مع DHS.

239
00:11:13,798 --> 00:11:15,400
لقد كانوا يلتقطون الكثير من الثرثرة

240
00:11:15,466 --> 00:11:17,402
من مجموعة المتمردين ،
قيادة باتريوت ،

241
00:11:17,468 --> 00:11:18,913
خاصة في الساعات القليلة الماضية.

242
00:11:18,937 --> 00:11:20,471
Interpol ليس لديه شيء رائع ،

243
00:11:20,538 --> 00:11:23,975
لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد طُرِب
حتى بعض intel الصلبة.

244
00:11:24,042 --> 00:11:25,777
قيادة باتريوت.

245
00:11:25,843 --> 00:11:28,513
لقد كانوا على بلدي
الرادار لبعض الوقت.

246
00:11:28,580 --> 00:11:30,081
لديهم علاقات مالية مع روسيا.

247
00:11:30,148 --> 00:11:31,549
يركضون بعمق.

248
00:11:31,616 --> 00:11:32,860
وقد كانوا أيضًا صريحين للغاية

249
00:11:32,884 --> 00:11:34,519
ازدراءهم للرئيس كولينز.

250
00:11:34,586 --> 00:11:37,522
نعم ، لكن هل هؤلاء
الرجال يمكنهم الوصول إلى NUKE؟

251
00:11:37,589 --> 00:11:39,269
فرص ضئيلة ، لكنهم كانوا يتعاملون

252
00:11:39,324 --> 00:11:41,059
مع الكثير من المتمردين السيئين ربما.

253
00:11:41,125 --> 00:11:43,728
هل لديهم القدرة
لاختراق جهاز تنظيم ضربات القلب ، أيضا؟

254
00:11:43,795 --> 00:11:45,163
Navi-Pace.

255
00:11:45,230 --> 00:11:46,907
الشركة المصنعة التي تصنع
صانع تنظيم ضربات القلب الرئيس.

256
00:11:46,931 --> 00:11:49,567
سيتطلب الوصول
رمز لكل جهاز تنظيم ضربات القلب.

257
00:11:49,634 --> 00:11:51,145
لذلك لن يكون من الصعب للغاية اختراق

258
00:11:51,169 --> 00:11:54,372
جهاز تنظيم ضربات القلب الذي يدعم Wi-Fi
إذا كان لديك هذا الرمز.

259
00:11:54,439 --> 00:11:57,942
إذن من لديه الوصول إلى تلك الرموز؟

260
00:11:58,009 --> 00:12:00,111
موظفي Navi-Pace ، الطاقم الطبي؟

261
00:12:00,178 --> 00:12:02,013
إنه مكان جيد للبدء.

262
00:12:02,080 --> 00:12:03,581
حسنًا ، هنا نذهب.

263
00:12:03,648 --> 00:12:05,960
الأوراق المالية الأمريكية والتبادل
العمولة كانت تتبع

264
00:12:05,984 --> 00:12:08,519
الاستثمارات التي قام بها باتريوت
القيادة والشركات التابعة لها.

265
00:12:08,586 --> 00:12:10,521
لقد اشتروا الأراضي والأصول الصلبة الأخرى

266
00:12:10,588 --> 00:12:12,190
باستخدام شركات شل في الغالب.

267
00:12:12,257 --> 00:12:13,658
إذا تم تمويل روسي ،

268
00:12:13,725 --> 00:12:15,402
هذا يمكن أن يكون وسيلة
حول العقوبات الحالية.

269
00:12:15,426 --> 00:12:16,894
ولديهم أيضًا مراسلات

270
00:12:16,961 --> 00:12:18,363
مع أليكسي سيروف.

271
00:12:18,429 --> 00:12:20,064
أنا أعرف هذا الاسم.

272
00:12:20,131 --> 00:12:22,600
إنه فقط
قائمة مراقبة كل شخص إرهابي.

273
00:12:22,667 --> 00:12:24,636
القبلية المارقة أساسا
أمراء الحرب يعملون حولها

274
00:12:24,702 --> 00:12:26,771
المنطقة السنية في روسيا
بالقرب من الحدود الأوكرانية.

275
00:12:26,838 --> 00:12:28,906
لقد اشتهر بوجوده
الوصول إلى سلاح نووي

276
00:12:28,973 --> 00:12:30,675
من خلال علاقته بكوريا الشمالية ،

277
00:12:30,742 --> 00:12:32,243
لكن هذا لم يتم التحقق منه.

278
00:12:32,310 --> 00:12:34,545
هذا رائع ، لكن كيف
هل كل هذا يربط معا؟

279
00:12:34,612 --> 00:12:38,182
لأن SEC يسرد
محاولات قيادة باتريوت

280
00:12:38,249 --> 00:12:41,185
لشراء مقتنيات الأسهم الكبيرة
شركات طبية عشوائية

281
00:12:41,252 --> 00:12:44,989
بما في ذلك ملكية أ
الشركة المصنعة لجهاز تنظيم ضربات القلب ،

282
00:12:45,056 --> 00:12:46,557
Navi-Pace.

283
00:12:46,624 --> 00:12:48,192
هذا هو الاتصال.

284
00:12:48,259 --> 00:12:50,638
نحن بحاجة إلى النزول إلى هناك و
نحن بحاجة إلى رؤية ما يمكن أن نجده.

285
00:12:50,662 --> 00:12:53,464
يقع Navi-Pace من نيو أورليانز.

286
00:12:53,531 --> 00:12:54,775
قيادة باتريوت المعروفة بأنها

287
00:12:54,799 --> 00:12:57,001
منشأة تدريب هناك أيضًا.

288
00:12:57,068 --> 00:12:58,770
حسنًا ، الآن حصلنا على شيء.

289
00:12:58,836 --> 00:13:00,836
بايك ، أريدك أن تجلب
كل هذا للسيد جودارد.

290
00:13:00,872 --> 00:13:03,841
أخبرهم أننا بحاجة إلى
أرسل فريقًا هناك في أسرع وقت ممكن.

291
00:13:03,908 --> 00:13:04,709
نعم يا سيدي.

292
00:13:04,776 --> 00:13:06,077
سآخذ تشغيل IMSI.

293
00:13:06,144 --> 00:13:08,046
إذا كان يلتقط أي شيء
غير عادي ، اسمحوا لي أن أعرف.

294
00:13:08,112 --> 00:13:09,580
نعم ، بالطبع.

295
00:13:09,647 --> 00:13:11,849
يا للقرف. اسمحوا لي أن أتحقق من الرئيس.

296
00:13:11,916 --> 00:13:13,396
يجب أن تخرج من الجراحة.

297
00:13:15,553 --> 00:13:18,089
[صافرة شاشة القلب]

298
00:13:18,156 --> 00:13:19,524
أحصل على الطبيب.

299
00:13:21,025 --> 00:13:21,959
دكتور نابولسي ، شخص ما!

300
00:13:22,026 --> 00:13:22,827
[آذان]

301
00:13:22,894 --> 00:13:24,195
إنها تعاني من هجوم آخر!

302
00:13:24,262 --> 00:13:28,333
سيدتي الرئيس ، التنفس. يتنفس.

303
00:13:28,399 --> 00:13:30,735
حسنًا ، الأرقام تنخفض.

304
00:13:30,802 --> 00:13:33,271
تمام.

305
00:13:33,338 --> 00:13:34,972
إنها تستقر.

306
00:13:39,410 --> 00:13:41,479
[تنهدات]

307
00:13:41,546 --> 00:13:42,786
دكتور ، نحن في غرفة مضمونة

308
00:13:42,814 --> 00:13:44,816
وكان الرئيس ما زال مهاجمًا؟

309
00:13:44,882 --> 00:13:46,226
لماذا لم تتم إزالتك
جهاز تنظيم ضربات القلب الرئيس حتى الآن؟

310
00:13:46,250 --> 00:13:48,319
ما زلنا ننتظر بديلاً.

311
00:13:48,386 --> 00:13:50,655
المستشفيات لا تحافظ على كبار السن
صانعي أجهزة ضربات القلب في متناول اليد

312
00:13:50,722 --> 00:13:52,333
وهذا ما نحتاجه
لمنع الرئيس

313
00:13:52,357 --> 00:13:53,491
من الهجمات المستقبلية.

314
00:13:53,558 --> 00:13:55,026
يجب أن يصل في أي دقيقة.

315
00:13:55,093 --> 00:13:56,670
حسنًا ، يمكنك أن تأخذ هذا
واحد في هذه الأثناء.

316
00:13:56,694 --> 00:13:58,863
انظر ، أنا أفهم قلقك ،

317
00:13:58,930 --> 00:14:01,132
ولكن بالنظر إلى الرئيس
تاريخ اعتلال عضلة القلب ،

318
00:14:01,199 --> 00:14:03,067
لا أريد المخاطرة بإزالة جهاز تنظيم ضربات القلب

319
00:14:03,134 --> 00:14:04,402
دون وجود واحد في متناول اليد.

320
00:14:04,469 --> 00:14:08,206
أمي ، من فضلك كن بخير.

321
00:14:08,272 --> 00:14:09,640
أين تشارلز؟

322
00:14:09,707 --> 00:14:11,008
أنا هنا ، القط.

323
00:14:11,075 --> 00:14:12,310
اعذرني.

324
00:14:12,377 --> 00:14:14,512
لقد وقعت على المستند.

325
00:14:14,579 --> 00:14:17,382
التعديل 25 ، القسم 3.

326
00:14:17,448 --> 00:14:20,017
أنت مسؤول.

327
00:14:20,084 --> 00:14:22,487
لا تفسدها.

328
00:14:22,553 --> 00:14:24,555
لن أفعل ، القط.

329
00:14:24,622 --> 00:14:26,524
لكنك ستعود في أي وقت من الأوقات.

330
00:14:26,591 --> 00:14:29,594
إذا لم أكن كذلك ، فالرموز.

331
00:14:38,069 --> 00:14:39,437
سأكون مريضا.

332
00:14:43,908 --> 00:14:44,918
يجب علينا تحديد موعد مؤتمر صحفي

333
00:14:44,942 --> 00:14:47,178
بخصوص نقل بلدي إلى السلطة.

334
00:14:47,245 --> 00:14:48,746
مع كل الاحترام الواجب ، يا سيدي ، لماذا؟

335
00:14:48,813 --> 00:14:50,915
إذا الرئيس كولينز
لم يعد مسؤولاً ،

336
00:14:50,982 --> 00:14:53,384
ما الهدف من الاستمرار في إيذاءها؟

337
00:14:53,451 --> 00:14:55,420
لأنهم إرهابيون يا سيدي.

338
00:14:55,486 --> 00:14:57,498
سواء كان الرئيس كولينز
هو رئيس بالنيابة أم لا ،

339
00:14:57,522 --> 00:14:58,856
هي لا تزال رهينة.

340
00:14:58,923 --> 00:15:01,292
سأبقي كلماتك في
النظر ، وكيل.

341
00:15:01,359 --> 00:15:03,728
بايك معي.

342
00:15:05,029 --> 00:15:06,029
نعم يا سيدي.

343
00:15:09,066 --> 00:15:11,035
حافظ على عواطفك في الاختيار ، وكيل.

344
00:15:11,102 --> 00:15:13,438
لا يمكن للرئيس الوقوع تحت ساعتي.

345
00:15:13,504 --> 00:15:15,807
ساعتنا. تمام؟

346
00:15:17,542 --> 00:15:18,676
أي تطورات جديدة؟

347
00:15:20,711 --> 00:15:22,156
قيادة باتريوت متورطة هنا.

348
00:15:22,180 --> 00:15:23,247
ما زلنا نحفر ،

349
00:15:23,314 --> 00:15:25,082
ولكن النظر في المتمردين ،

350
00:15:25,149 --> 00:15:26,317
التهديد حقيقي.

351
00:15:26,384 --> 00:15:27,885
حسنًا ، تفصيلي.

352
00:15:27,952 --> 00:15:29,196
اكتشفنا أن قيادة باتريوت

353
00:15:29,220 --> 00:15:30,721
كان يستخدم الأموال الروسية المخفية

354
00:15:30,788 --> 00:15:32,190
لإجراء العديد من المشتريات الكبيرة ،

355
00:15:32,256 --> 00:15:34,559
بما في ذلك المستودع
حيث يوجد Navi-Pace.

356
00:15:34,625 --> 00:15:37,195
نا ... أليس هذا الشركة المصنعة

357
00:15:37,261 --> 00:15:38,639
هذا يجعل منظم ضربات القلب الرئيس؟

358
00:15:38,663 --> 00:15:39,997
نعم يا سيدي ، هذا صحيح.

359
00:15:40,064 --> 00:15:41,499
تمام.

360
00:15:41,566 --> 00:15:43,401
أين نحن على التهديد النووي؟

361
00:15:43,468 --> 00:15:45,136
لا يؤدي ذلك إلى ذلك بعد ،

362
00:15:45,203 --> 00:15:47,548
لكننا ما زلنا نفكر
كيف ترتبط في جهاز تنظيم ضربات القلب.

363
00:15:47,572 --> 00:15:49,373
حسنًا ، سأتصل بـ OPS الخاصة.

364
00:15:49,440 --> 00:15:51,576
لدينا فريق هجوم
هناك إلى المستودع.

365
00:15:51,642 --> 00:15:54,212
أنا أضعك على نقطة هنا.

366
00:15:54,278 --> 00:15:55,456
سيدي ، أنا التفاصيل الرائدة للرئيس.

367
00:15:55,480 --> 00:15:56,814
لماذا سأغادر؟

368
00:15:56,881 --> 00:15:58,916
فقط اسمعني. أنت جيد مع التكنولوجيا.

369
00:15:58,983 --> 00:16:00,461
يتعرض لاعب منظم ضربات القلب للرئيس

370
00:16:00,485 --> 00:16:03,054
إلكترونيا ، عن بعد.

371
00:16:03,120 --> 00:16:05,022
أحتاج إلى شخص ما على دراية جيدة به

372
00:16:05,089 --> 00:16:07,825
في الميدان ، في الفريق ، وهذا أنت.

373
00:16:07,892 --> 00:16:09,760
خذ رايس معك.

374
00:16:09,827 --> 00:16:12,363
أريد كلاكما يا رفاق هناك.

375
00:16:12,430 --> 00:16:13,831
نعم يا سيدي. شكرًا لك.

376
00:16:25,676 --> 00:16:28,646
هل أنت بخير ، السيدة كولينز؟

377
00:16:28,713 --> 00:16:32,083
نعم ، أنا فقط مريض على بلدي
المعدة ، قلق على أمي.

378
00:16:32,149 --> 00:16:34,252
أي أعراض أخرى؟

379
00:16:34,318 --> 00:16:35,529
لم أشعر بهذا الرائع
آخر زوجين من الصباح ،

380
00:16:35,553 --> 00:16:36,954
صراحة.

381
00:16:37,021 --> 00:16:38,723
وهل هذا عادة ما تشعر به؟

382
00:16:38,789 --> 00:16:41,092
ليس عادة.

383
00:16:41,158 --> 00:16:45,363
أي تعب أو غثيان غير مفسر آخر؟

384
00:16:45,429 --> 00:16:48,165
أعتقد الشهر الماضي أو نحو ذلك ، أنا ...

385
00:16:51,035 --> 00:16:53,471
أنت تعرف ، لماذا لا أفعل
بعض التمرين السريع للدم؟

386
00:16:53,538 --> 00:16:55,206
هذا سيبقى بيننا.

387
00:16:55,273 --> 00:16:57,008
حسنًا ، نعم ، شكرًا لك.

388
00:17:07,652 --> 00:17:08,786
صباح يا سيدة جميلة.

389
00:17:10,588 --> 00:17:12,089
هل أنت بخير؟

390
00:17:12,156 --> 00:17:14,559
هل أخبرت جودارد عنا بعد؟

391
00:17:14,625 --> 00:17:15,760
لا ، ليس بعد.

392
00:17:17,228 --> 00:17:19,268
سوف يكتشف و
سوف تفقد وظيفتك.

393
00:17:20,765 --> 00:17:22,500
لن أفقد وظيفتي.

394
00:17:22,567 --> 00:17:26,337
-لقد تم الترويج للتو.
-لا تعرف ذلك.

395
00:17:26,404 --> 00:17:29,240
انظر ، انتقلت إلى التفاصيل الرئاسية

396
00:17:29,307 --> 00:17:31,742
أسرع من أي وكيل آخر في الخدمة.

397
00:17:31,809 --> 00:17:35,813
أنا ... لا أستطيع تعزيز الخطر
كل عملك الشاق

398
00:17:35,880 --> 00:17:38,616
لشيء قد لا يدوم.

399
00:17:43,621 --> 00:17:44,755
رائع.

400
00:17:46,591 --> 00:17:47,725
هل تصدق ذلك حقا؟

401
00:17:50,595 --> 00:17:52,997
ماذا لو أخبرنا والدتك فقط؟

402
00:17:53,064 --> 00:17:54,408
لا يهم ما تفكر فيه.

403
00:17:54,432 --> 00:17:56,734
إنه يتعلق بالناخبين. أنت تعرف ذلك.

404
00:17:59,437 --> 00:18:00,638
ينظر...

405
00:18:05,343 --> 00:18:07,578
لقد عملت بجد ، وكذلك فعلت أمي.

406
00:18:07,645 --> 00:18:10,982
ولن أترك
أي منكم رمي ذلك بعيدا.

407
00:18:11,048 --> 00:18:14,819
حسنًا ، أعني ، إنها تلتقي
مع الرئيس الروسي اليوم ،

408
00:18:14,885 --> 00:18:17,655
توقيع اتفاق ، وجلب السلام على الأرض.

409
00:18:17,722 --> 00:18:18,856
أعني...

410
00:18:18,923 --> 00:18:20,257
أنا لا أخبر أمي.

411
00:18:23,694 --> 00:18:26,797
نعم. أنت على حق.

412
00:18:32,169 --> 00:18:34,529
نعم ، سأفتقد حقًا
الاستيقاظ لك كل صباح.

413
00:18:37,642 --> 00:18:38,776
أنا أيضا.

414
00:18:45,850 --> 00:18:47,385
اذهب ، قبل أن تتأخر.

415
00:18:47,451 --> 00:18:49,262
سوف أقتلك أمي إذا
لقد تأخرت اليوم من كل الأيام ،

416
00:18:49,286 --> 00:18:51,255
وهيايتها المفضلة هي رمي الفأس.

417
00:18:52,523 --> 00:18:55,192
كما قلت ، إنه يوم أمك الكبير.

418
00:18:55,259 --> 00:18:57,461
يجب أن تتأكد من أن هذا اليوم يذهب تماما.

419
00:18:57,528 --> 00:18:58,696
نعم.

420
00:18:59,563 --> 00:19:00,598
حسنًا؟

421
00:19:00,665 --> 00:19:01,966
نعم.

422
00:19:03,300 --> 00:19:05,102
أميليا.

423
00:19:05,169 --> 00:19:06,489
ماذا قال الدكتور نابولسي؟

424
00:19:07,772 --> 00:19:09,640
فقط كيف ...

425
00:19:09,707 --> 00:19:11,947
نحن نتحدث عن كيف أنا
القلق بشأن أمي هو كل شيء.

426
00:19:13,778 --> 00:19:15,646
نعم.

427
00:19:15,713 --> 00:19:17,248
ينظر...

428
00:19:17,314 --> 00:19:18,616
لدينا تقدم.

429
00:19:18,683 --> 00:19:19,917
نيو أورليانز.

430
00:19:24,021 --> 00:19:25,723
[المراسلين يصرخون]

431
00:19:28,893 --> 00:19:30,761
مساء الخير.

432
00:19:30,828 --> 00:19:34,365
أنا متأكد من أنك سمعت الأخبار
من انهيار الرئيس كولينز

433
00:19:34,432 --> 00:19:37,835
في تاريخ اليوم
اتفاق السلام مع روسيا.

434
00:19:37,902 --> 00:19:40,104
لكني هنا لأبلاغ بسعادة

435
00:19:40,171 --> 00:19:43,040
أنها تستريح حاليا
وفي حالة مستقرة.

436
00:19:43,107 --> 00:19:45,776
وهي تتلقى رعاية الخبراء.

437
00:19:45,843 --> 00:19:49,513
ومع ذلك ، في غضون ذلك ،
لقد سننا التعديل الخامس والعشرين

438
00:19:49,580 --> 00:19:55,686
لضمان أن أمتنا العظيمة
تواصل العمل بسلاسة.

439
00:19:55,753 --> 00:19:58,155
سأقوم بالنيابة القائم بأعمال القائد

440
00:19:58,222 --> 00:20:01,859
حتى يكون الرئيس كولينز على ما يرام
يكفي للعودة إلى واجباتها.

441
00:20:01,926 --> 00:20:06,363
شكرا جزيلا لك ، وبارك الله أمريكا.

442
00:20:06,430 --> 00:20:08,999
[المراسلين يصرخون]

443
00:20:09,066 --> 00:20:12,737
لم يكن الماسك IMSI
ابحث عن أي شيء غير عادي.

444
00:20:12,803 --> 00:20:15,473
يبدو مهما كان
باستخدام مشفر للغاية.

445
00:20:15,539 --> 00:20:17,508
سنضطر فقط إلى الحفر بشكل أعمق.

446
00:20:20,010 --> 00:20:21,479
أنت تمانع إذا أخذنا معنا؟

447
00:20:21,545 --> 00:20:23,190
لا أفكر في المستوى المنخفض
سيكون قيادة باتريوت

448
00:20:23,214 --> 00:20:26,517
هذا المعنية
التواصل مثل رؤساءهم.

449
00:20:26,584 --> 00:20:28,586
نعم ، اذهب لذلك. خذها.

450
00:20:28,652 --> 00:20:30,955
Kaneko وسأبقى هنا وأواصل العمل.

451
00:20:33,991 --> 00:20:37,728
-هي متصل. كن آمنًا.
-شكرا لك يا سيدي.

452
00:20:37,795 --> 00:20:39,797
-شيء أكثر.
-نعم.

453
00:20:41,732 --> 00:20:43,567
هذا هو هاتف الرئيس.

454
00:20:43,634 --> 00:20:45,402
سيكون أكثر أمانًا معك.

455
00:20:45,469 --> 00:20:47,772
أنا متأكد من أن
سيكون المتسللون على اتصال.

456
00:20:47,838 --> 00:20:49,273
هل ستخبرني عندما يفعلون؟

457
00:20:49,340 --> 00:20:51,242
نعم ، بالطبع.

458
00:20:51,308 --> 00:20:52,343
شكرا لك يا سيدي.

459
00:21:09,160 --> 00:21:10,361
ليس لدينا روديو الأول.

460
00:21:14,832 --> 00:21:16,767
أي شخص لديه عيون على ممرضة صوفيا؟

461
00:21:16,834 --> 00:21:19,103
سأذهب للبحث عنها يا سيدي.

462
00:21:19,170 --> 00:21:21,038
اجعلني محدثًا ، ماركوس.

463
00:21:44,728 --> 00:21:46,564
نابولسي يبحث عنك.

464
00:21:46,630 --> 00:21:50,134
انهم يستعدون ل
عملية الرئيس.

465
00:21:50,201 --> 00:21:52,069
محظوظ لك ، لقد وجدتني أولاً.

466
00:21:54,071 --> 00:21:55,439
من الأفضل أن نجعل هذا سريعًا

467
00:21:55,506 --> 00:21:57,975
قبل أن يرسلوا شخصًا ما
يبحث عنك أيضًا.

468
00:21:59,210 --> 00:22:00,978
ط ط ط.

469
00:22:24,869 --> 00:22:26,203
هذا المكان يبدو مهجورًا.

470
00:22:26,270 --> 00:22:28,606
اعتقدت أنه كان من المفترض
لتكون التشغيل.

471
00:22:28,672 --> 00:22:29,607
نعم ، أنا لا أحب ذلك.

472
00:22:29,673 --> 00:22:31,842
هذا لا يبدو صحيحا.

473
00:22:31,909 --> 00:22:33,210
أوه ، حماقة.

474
00:22:33,277 --> 00:22:34,979
دعوة جودارد ، قم بتشغيله.

475
00:22:35,045 --> 00:22:36,347
أنا على ذلك.

476
00:22:37,882 --> 00:22:39,383
[يهتز الهاتف]

477
00:22:39,450 --> 00:22:40,784
السيد جودارد.

478
00:22:40,851 --> 00:22:42,562
نعم يا سيدي ، نحن هنا ، ولكن
يبدو أنه تم التخلي عنه.

479
00:22:42,586 --> 00:22:44,922
الأبواب مغلقة و
هناك علامة الإقامة

480
00:22:44,989 --> 00:22:46,423
أرسلت بواسطة قسم لويزيانا

481
00:22:46,490 --> 00:22:48,225
من السلامة العامة والتصحيحات.

482
00:22:48,292 --> 00:22:50,895
حسنًا ، اسمحوا لي أن أجري مكالمة.

483
00:22:50,961 --> 00:22:52,372
ما هي المدة التي سيستغرقها ذلك يا سيدي؟

484
00:22:52,396 --> 00:22:55,366
سأقوم بإجراء المكالمة. أنت تقف.

485
00:23:04,708 --> 00:23:06,010
ماذا قال؟

486
00:23:06,076 --> 00:23:07,678
سيحاول الحصول على تصريح لنا.

487
00:23:07,745 --> 00:23:08,745
قال ليقف.

488
00:23:10,247 --> 00:23:11,615
ليس لدينا وقت للانتظار.

489
00:23:11,682 --> 00:23:13,550
ماذا تفكر يا بايك؟

490
00:23:16,086 --> 00:23:17,655
Pike ، Pike ، هيا ، انظر.

491
00:23:17,721 --> 00:23:19,399
كما تعلمون ، سأبدأ
اتصل بك AC لألفا تشارلي

492
00:23:19,423 --> 00:23:21,191
لأنك تحب أن تمضغ مؤخرتك.

493
00:23:21,258 --> 00:23:24,094
نحن في الحرب ، ريس. لا أستطيع الجلوس فقط.

494
00:23:24,161 --> 00:23:25,296
نحن بحاجة إلى إجابات.

495
00:23:54,325 --> 00:23:55,392
غريب.

496
00:23:55,459 --> 00:23:56,894
لقد تم فتحه بالفعل.

497
00:23:56,961 --> 00:23:58,896
إنها.

498
00:23:58,963 --> 00:24:00,898
حصلت على ستة.

499
00:24:00,965 --> 00:24:02,042
قد يكون له تهديد حقيقي في الداخل.

500
00:24:02,066 --> 00:24:03,334
شاهد زواياك.

501
00:24:05,002 --> 00:24:06,437
بعدك.

502
00:24:20,150 --> 00:24:22,295
نعم ، هم بالتأكيد
نقل الأشياء داخل وخارج هنا.

503
00:24:22,319 --> 00:24:23,721
نعم ، شيء ما يحدث.

504
00:24:51,648 --> 00:24:52,750
واضح.

505
00:24:55,853 --> 00:24:57,187
حسنًا ، انظر.

506
00:24:57,254 --> 00:24:58,932
نحن بحاجة إلى القيام بعمل مناسب
اكتساح المبنى.

507
00:24:58,956 --> 00:25:00,324
نحن بحاجة إلى العثور على أي شيء

508
00:25:00,391 --> 00:25:02,059
يمكن أن ربط هذا الأمر بأمر باتريوت

509
00:25:02,126 --> 00:25:04,128
أو المتمردين الروس.

510
00:25:04,194 --> 00:25:05,705
دعونا نرى ما يمكنني العثور عليه في المكتب.

511
00:25:05,729 --> 00:25:06,730
سأغطيك.

512
00:25:10,768 --> 00:25:12,069
رييس.

513
00:25:13,203 --> 00:25:14,505
قيادة باتريوت.

514
00:25:16,807 --> 00:25:18,142
اسم الجراح

515
00:25:18,208 --> 00:25:19,919
التي وضعت في ضوء النجوم
جهاز تنظيم ضربات القلب منذ ستة أشهر

516
00:25:19,943 --> 00:25:21,979
هل كان ستيفن والش ، أليس كذلك؟

517
00:25:22,046 --> 00:25:24,148
نعم ، يبدو مألوفًا.

518
00:25:24,214 --> 00:25:26,250
حسنًا ، دعنا نتحرك.

519
00:25:30,521 --> 00:25:31,889
حسنًا ، دعنا ننهي اكتساحنا.

520
00:25:31,955 --> 00:25:34,558
تبحث عن أي شيء
علاقات مع قيادة باتريوت.

521
00:25:34,625 --> 00:25:35,726
تمام.

522
00:25:35,793 --> 00:25:38,695
[الهمس]

523
00:25:39,830 --> 00:25:41,031
[نارية]

524
00:25:41,098 --> 00:25:42,800
رجل إلى أسفل! رجل إلى أسفل!

525
00:25:44,468 --> 00:25:45,335
يتحرك.

526
00:25:45,402 --> 00:25:47,704
لقد حصلت عليك يا صديقي. حصلت عليك.

527
00:25:47,771 --> 00:25:50,007
ميريل أسفل! ميريل أسفل!

528
00:25:50,074 --> 00:25:51,275
أعلى.

529
00:25:51,341 --> 00:25:52,843
شنق هناك ، يا صديقي. شنق هناك.

530
00:26:23,574 --> 00:26:25,175
[إطلاق النار]

531
00:26:38,288 --> 00:26:40,324
[إطلاق النار]

532
00:26:47,831 --> 00:26:48,831
[همهمات]

533
00:26:50,734 --> 00:26:52,803
آه!

534
00:27:05,682 --> 00:27:07,384
[إطلاق النار]

535
00:27:17,494 --> 00:27:19,029
رجل إلى أسفل! رجل إلى أسفل!

536
00:27:19,096 --> 00:27:21,265
انه على قيد الحياة!

537
00:27:21,331 --> 00:27:22,933
ابق. .لا تتحرك

538
00:27:23,000 --> 00:27:24,301
.لا تتحرك

539
00:27:29,239 --> 00:27:31,542
الوكلاء الفيدراليين ، لا تتحرك.

540
00:27:31,608 --> 00:27:33,443
دعني أرى يديك.

541
00:27:33,510 --> 00:27:34,878
لنتحدث.

542
00:27:38,549 --> 00:27:39,683
لا! لا!

543
00:27:41,985 --> 00:27:43,587
لا! لا ، لا ، لا!

544
00:27:43,654 --> 00:27:46,490
[شخير]

545
00:27:52,029 --> 00:27:53,029
عليك اللعنة!

546
00:27:58,068 --> 00:27:59,068
قيادة باتريوت.

547
00:28:03,774 --> 00:28:05,576
دعنا نحصل على ميريل. اخرج من هنا.

548
00:28:13,750 --> 00:28:15,118
وجدت صوفيا.

549
00:28:15,185 --> 00:28:17,154
كانت مصادر بعض
معدات للجراحة.

550
00:28:17,221 --> 00:28:19,156
إنها تعود إلى كولينز الآن.

551
00:28:19,223 --> 00:28:21,291
-شكرا ، ماركوس.
-yeah ، أنت تراهن.

552
00:28:22,759 --> 00:28:23,961
[يهتز الهاتف]

553
00:28:27,197 --> 00:28:28,498
رمح.

554
00:28:28,565 --> 00:28:30,601
السيد جودارد ، حققنا في المستودع.

555
00:28:30,667 --> 00:28:32,269
بعد أن أخبرتك بالتحديد أن تنتظر؟

556
00:28:32,336 --> 00:28:33,503
كانوا يعلمون أننا قادمون.

557
00:28:33,570 --> 00:28:35,038
عانى الفريق من ضحايا.

558
00:28:36,974 --> 00:28:38,375
من؟

559
00:28:38,442 --> 00:28:40,410
ميريل ، لدينا Sharpshooter.

560
00:28:40,477 --> 00:28:42,246
اللعنة عليك. قلت لك أن تقف إلى جانب

561
00:28:42,312 --> 00:28:43,981
وانتظر تطبيق القانون المحلي.

562
00:28:44,047 --> 00:28:46,550
ثم سيكون لديك نسخة احتياطية
لتوفير محيط.

563
00:28:46,617 --> 00:28:48,885
لم نتمكن من الانتظار يا سيدي.
كانوا يعلمون أننا قادمون.

564
00:28:48,952 --> 00:28:50,554
هل وجدت أي شيء؟

565
00:28:53,757 --> 00:28:56,260
هل وجدت أي شيء يا وكيل؟

566
00:28:56,326 --> 00:28:57,828
نعم.

567
00:28:57,894 --> 00:29:00,597
يبدو وكأنه شيء كبير
تم نقله من هنا مؤخرًا.

568
00:29:00,664 --> 00:29:02,466
كان هناك دعاية باتريوت في كل مكان.

569
00:29:02,532 --> 00:29:04,301
جميع المسلحين المتوفى لديهم بقعهم.

570
00:29:04,368 --> 00:29:05,578
لقد وجدت أيضًا تأكيدًا للشحن

571
00:29:05,602 --> 00:29:07,571
إلى منزل الدكتور ستيفن والش.

572
00:29:07,638 --> 00:29:10,007
الجراح الذي تم تثبيته
نجم نورلايت.

573
00:29:10,073 --> 00:29:11,708
نعم يا سيدي.

574
00:29:11,775 --> 00:29:14,978
حسنًا ، سأرسل ماركوس
و Kaneko للتحقق من ذلك.

575
00:29:15,045 --> 00:29:16,113
أي شيء على Nuke؟

576
00:29:16,179 --> 00:29:17,714
لا شيء على تلك الجبهة حتى الآن ، سيدي.

577
00:29:17,781 --> 00:29:20,326
ولكن كما قلت ، شيء كبير
تم نقله من هنا مؤخرًا.

578
00:29:20,350 --> 00:29:21,585
ربما قنبلة قذرة؟

579
00:29:21,652 --> 00:29:23,153
ربما.

580
00:29:23,220 --> 00:29:24,788
انظر ، بايك ...

581
00:29:24,855 --> 00:29:27,457
لا يمكنك أن تعصي
التعليمات في الحقل.

582
00:29:27,524 --> 00:29:29,626
أنا أضع رييس المسؤول عن الفريق.

583
00:29:30,994 --> 00:29:32,296
أنا أفهم يا سيدي.

584
00:29:32,362 --> 00:29:33,430
ضعه.

585
00:29:33,497 --> 00:29:34,865
-لكن يا سيدي ...
-ماذا؟

586
00:29:34,931 --> 00:29:36,500
هل هناك اعتصام على ضوء النجوم؟

587
00:29:38,035 --> 00:29:40,103
إنها تجري الجراحة في 10 دقائق.

588
00:29:40,170 --> 00:29:41,170
ضع رييس على.

589
00:29:42,673 --> 00:29:43,840
جودارد.

590
00:29:43,907 --> 00:29:45,142
سيد.

591
00:29:45,208 --> 00:29:46,810
رييس ، أنت مسؤول الآن.

592
00:29:46,877 --> 00:29:48,945
قف حتى تسمع مني.

593
00:29:50,213 --> 00:29:51,615
نعم يا سيدي.

594
00:29:54,384 --> 00:29:56,320
[تنهدات]

595
00:29:56,386 --> 00:29:57,454
-Marcus.
-نعم؟

596
00:29:57,521 --> 00:29:58,855
أريدك أن تذهب إلى

597
00:29:58,922 --> 00:30:00,590
مكتب الدكتور ستيفن والش على الفور.

598
00:30:00,657 --> 00:30:02,335
كانيكو ، تذهب مع
له ، حسنا؟ تحقق من ذلك.

599
00:30:02,359 --> 00:30:05,095
-بالطبع.
-فهمتها.

600
00:30:05,162 --> 00:30:06,663
هذا هو هاتف الرئيس يا سيدي.

601
00:30:06,730 --> 00:30:07,730
نعم.

602
00:30:09,566 --> 00:30:10,801
ابق من هناك.

603
00:30:10,867 --> 00:30:11,968
أنت تراهن.

604
00:30:20,544 --> 00:30:21,912
أحبك يا أمي.

605
00:30:21,978 --> 00:30:23,847
أحبك أيضًا.

606
00:30:23,914 --> 00:30:25,482
سوف تفعل رائعا.

607
00:30:30,354 --> 00:30:32,989
أميليا ، هل يمكنني التحدث معك؟

608
00:30:33,056 --> 00:30:34,624
نعم.

609
00:30:35,959 --> 00:30:37,728
أحتاج إلى الإعداد
جراحة والدتك ،

610
00:30:37,794 --> 00:30:40,114
لكني أردت أن أخبركم
أن عمل دمك جاء.

611
00:30:42,199 --> 00:30:43,867
و؟

612
00:30:43,934 --> 00:30:45,068
أنت حامل.

613
00:30:47,904 --> 00:30:49,005
[تنهدات]

614
00:30:49,072 --> 00:30:50,507
تمام.

615
00:30:53,910 --> 00:30:55,011
أوه...

616
00:31:06,390 --> 00:31:09,826
سنعطيك محليًا
التخدير ، سيدتي الرئيس.

617
00:31:09,893 --> 00:31:11,453
ستشعر بالدوار الصغير.

618
00:31:11,495 --> 00:31:13,196
فقط أخرج هذا الشيء مني.

619
00:31:16,433 --> 00:31:18,301
ثم دع ذلك يذهب إلى العمل.

620
00:31:18,368 --> 00:31:20,580
ستشعر أنك
نائم أو في حالة تشبه الحلم ،

621
00:31:20,604 --> 00:31:22,172
لكنك لن تكون خارجها تمامًا.

622
00:31:22,239 --> 00:31:23,807
نعم ، أتذكر.

623
00:31:24,674 --> 00:31:26,443
هل نحن مستعدون يا ممرضة؟

624
00:31:26,510 --> 00:31:28,678
-yes ، دكتور.
-المريض مخرب؟

625
00:31:28,745 --> 00:31:29,980
تم إعداد جهاز تنظيم ضربات القلب.

626
00:31:32,916 --> 00:31:36,453
نحن فقط خجولون لمدة ساعة
قبل تهديد الصدمة التالية.

627
00:31:36,520 --> 00:31:37,654
بالكاد سنجعل ذلك.

628
00:31:38,789 --> 00:31:39,823
مشرط.

629
00:31:46,129 --> 00:31:47,531
[أصوات المنبه]

630
00:31:47,597 --> 00:31:49,199
إنها بطانة مسطحة.

631
00:31:49,266 --> 00:31:50,667
الحصول على الأكسجين على.

632
00:31:51,601 --> 00:31:52,969
[هاتفيات الهاتف]

633
00:31:59,976 --> 00:32:01,077
يا للقرف.

634
00:32:21,364 --> 00:32:23,033
170. هذا هو.

635
00:32:23,099 --> 00:32:24,201
دعنا نذهب.

636
00:32:27,337 --> 00:32:28,939
هذا غريب.

637
00:32:34,911 --> 00:32:37,347
نحن بالتأكيد لسنا أول من هنا.

638
00:32:37,414 --> 00:32:38,782
ليس برصاصة طويلة.

639
00:32:38,849 --> 00:32:42,118
الدكتور والش ، الوكلاء الفيدراليين.

640
00:32:42,185 --> 00:32:44,521
مرحبًا؟ أي شخص هنا؟

641
00:33:00,604 --> 00:33:01,805
شه.

642
00:33:29,299 --> 00:33:30,300
واضح.

643
00:33:44,281 --> 00:33:45,649
هل هذا هو؟

644
00:33:45,715 --> 00:33:47,617
نعم. لقد مات بعض الوقت.

645
00:33:49,152 --> 00:33:50,921
مقدس ...

646
00:33:50,987 --> 00:33:53,189
ماذا كان هذا الرجل؟

647
00:33:53,256 --> 00:33:55,416
اعتقدت أن هذا الرجل كان خارج
من البلاد في إجازة.

648
00:33:57,794 --> 00:33:59,529
سأدعو قاضي التحقيق الجنائي

649
00:33:59,596 --> 00:34:01,264
وتحديث Pike و Goddard.

650
00:34:01,331 --> 00:34:03,500
تعتقد أنه يمكنك الدخول؟

651
00:34:03,567 --> 00:34:04,734
أعطني دقيقتين.

652
00:34:12,576 --> 00:34:14,010
بايك ، إنه ماركوس.

653
00:34:14,077 --> 00:34:15,879
-أهلاً سيدي.
-هانغ ضيق.

654
00:34:15,946 --> 00:34:17,514
أنا ذاهب إلى حلقك في السيد جودارد.

655
00:34:17,581 --> 00:34:19,616
حسنًا ، لا أعتقد أن هذا
هذه فكرة جيدة يا سيدي.

656
00:34:21,051 --> 00:34:22,118
جودارد.

657
00:34:22,185 --> 00:34:26,323
إنه ماركوس يا سيدي. وجدت الدكتور والش.

658
00:34:26,389 --> 00:34:27,624
لقد مات.

659
00:34:27,691 --> 00:34:29,559
ماذا؟

660
00:34:29,626 --> 00:34:31,261
خنق ، على الأرجح.

661
00:34:31,328 --> 00:34:32,696
هل أنت متأكد من أنه هو؟

662
00:34:32,762 --> 00:34:34,731
نعم يا سيدي. أنا أتعرف عليه.

663
00:34:36,266 --> 00:34:37,200
كيف هي؟

664
00:34:37,267 --> 00:34:38,902
حسنًا ، لقد استقرنا.

665
00:34:38,969 --> 00:34:40,770
علينا أن نحصل على هذا الشيء منها.

666
00:34:40,837 --> 00:34:42,806
لقد رأيت النص.

667
00:34:42,872 --> 00:34:45,875
لذلك والدتي فقط
من المفترض أن تموت في كلتا الحالتين؟

668
00:34:45,942 --> 00:34:48,411
أميليا ، من فضلك. إنها لن تموت.

669
00:34:48,478 --> 00:34:49,913
أعدك.

670
00:34:49,980 --> 00:34:51,290
كيف يمكنك أن تعد بذلك
متى لا يمكن لأحد أن يبقيها آمنة؟

671
00:34:51,314 --> 00:34:52,449
بايك: ماذا يحدث يا سيدي؟

672
00:34:52,515 --> 00:34:53,883
الفوضى التي تحدث.

673
00:34:53,950 --> 00:34:55,361
حسنًا ، اسمع ، بايك ،
لماذا أنت في هذه المكالمة؟

674
00:34:55,385 --> 00:34:56,686
لقد حلقته يا سيدي.

675
00:34:56,753 --> 00:34:57,988
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

676
00:34:58,054 --> 00:35:00,724
ضوء النجوم ، لقد حصلت على صدمة أخرى.

677
00:35:00,790 --> 00:35:02,201
هذا واحد مسطح عمليا واصطف لها.

678
00:35:02,225 --> 00:35:03,927
أقصد ، لقد عرفوا أنها كانت مغطاة

679
00:35:03,994 --> 00:35:05,228
لإزالة جهاز تنظيم ضربات القلب.

680
00:35:05,295 --> 00:35:06,772
هل وجدت أي شيء في الدكتور والش؟

681
00:35:06,796 --> 00:35:08,098
نعم ، لقد فعلنا.

682
00:35:08,164 --> 00:35:10,800
هذا الرجل لديه خادم معقد تم إعداده هنا.

683
00:35:10,867 --> 00:35:13,236
لماذا طبيب القلب
هل تحتاج إلى كل هذه المعدات؟

684
00:35:13,303 --> 00:35:15,271
هكذا يفعلون ذلك.

685
00:35:15,338 --> 00:35:16,338
ماذا تقصد؟

686
00:35:16,373 --> 00:35:18,074
ناقشنا شخصًا من Navi-Pace

687
00:35:18,141 --> 00:35:20,143
الاحتفاظ بالوصول إلى
الرئيس كولينز منظم ضربات القلب.

688
00:35:20,210 --> 00:35:22,545
لقد كان أصليها
الجراح هذا الوقت كله.

689
00:35:22,612 --> 00:35:25,749
ولكن إذا مات والش ، ذلك
يعني أن شخصًا آخر أيضًا

690
00:35:25,815 --> 00:35:27,283
قد يكون لديك رموز الوصول لذلك.

691
00:35:27,350 --> 00:35:30,387
من المحتمل أن نعرف المزيد مرة واحدة
Kaneko يخترق الخادم.

692
00:35:30,453 --> 00:35:32,422
حسنًا ، سأجلب المزرعة على هذا.

693
00:35:32,489 --> 00:35:34,924
قم بالغوص العميق في تاريخ الدكتور والش.

694
00:35:34,991 --> 00:35:38,461
ثلاث مرات تحقق من الجميع في هذا الفريق.

695
00:35:38,528 --> 00:35:40,764
لدينا فقط حوالي ثماني ساعات متبقية.

696
00:35:40,830 --> 00:35:42,666
أحتاج إلى إجابات على ذلك.

697
00:35:42,732 --> 00:35:44,000
-نعم يا سيدي.
-نعم يا سيدي.

698
00:35:44,067 --> 00:35:45,835
كيف هو ضوء النجوم يا سيدي؟

699
00:35:45,902 --> 00:35:48,271
إنهم يزنون خياراتهم الآن.

700
00:35:48,338 --> 00:35:50,273
هل لي أن أقترح التحرك
لها إلى غرفة التصوير المقطعي أو الأشعة السينية؟

701
00:35:50,340 --> 00:35:53,209
يجب أن تمنع أي
التداخل الإلكتروني الخارجي.

702
00:35:53,276 --> 00:35:54,811
سوف أذكر ذلك.

703
00:35:54,878 --> 00:35:56,379
كيف حالك يا رجل؟

704
00:35:56,446 --> 00:35:58,081
تقريبا هناك.

705
00:36:00,216 --> 00:36:03,053
وازدهار ، تصدع الخادم.

706
00:36:03,119 --> 00:36:04,788
Kaneko's في الخادم.

707
00:36:04,854 --> 00:36:05,989
سأنتظر.

708
00:36:07,924 --> 00:36:09,426
أنت على مكبر صوت. تفضل.

709
00:36:09,492 --> 00:36:12,062
بصرف النظر عن عدة ودائع
من حساب خارجي ،

710
00:36:12,128 --> 00:36:14,330
كان والش تستخدم شبكة TOR.

711
00:36:14,397 --> 00:36:18,501
إنه أكثر تشفيرًا من
VPN ، ولكن ليس بما يكفي بالنسبة لي.

712
00:36:18,568 --> 00:36:20,312
كان والش قادرًا على Ping
نجم نورلايت

713
00:36:20,336 --> 00:36:21,571
من منزله.

714
00:36:21,638 --> 00:36:22,848
لهذا السبب تمكن من مهاجمتها ،

715
00:36:22,872 --> 00:36:23,872
على الرغم من أنه مات.

716
00:36:23,907 --> 00:36:26,042
لا ، ليس بالضبط.

717
00:36:26,109 --> 00:36:28,978
كان إعداد الطبيب هنا مجرد تتابع.

718
00:36:29,045 --> 00:36:33,016
ISP TOR هو في الواقع
تقع في لاس فيجاس.

719
00:36:33,083 --> 00:36:35,485
لذلك سوف نذهب إلى فيغاس ،
سنوقف الاتصال ،

720
00:36:35,552 --> 00:36:37,353
ونكتشف من يقف وراء هذا.

721
00:36:37,420 --> 00:36:40,390
سأقوم بواقش المواقع المستهدفة.

722
00:36:40,457 --> 00:36:42,192
دعونا أوسكار مايك.

723
00:36:46,196 --> 00:36:48,036
هل فعلت ما يقرب من ذلك؟ لدينا
يجب الخروج من هنا.

724
00:36:48,064 --> 00:36:49,608
دعنا نأخذ هذا فقط إلى مبنى هوفر

725
00:36:49,632 --> 00:36:51,067
حتى أتمكن من العمل عليها في المختبر.

726
00:36:51,134 --> 00:36:52,736
حسنًا ، سأدعو الدعامة

727
00:36:52,802 --> 00:36:54,204
وانظر ما هي ETA.

728
00:36:59,442 --> 00:37:01,411
هل يمكن أن يكون شيئًا إلى جانب Wi-Fi؟

729
00:37:01,478 --> 00:37:03,747
هل يمكنهم التحكم في البيانات
الذهاب إلى جهاز تنظيم ضربات القلب؟

730
00:37:03,813 --> 00:37:06,750
لا ، تم تصميم هذه الأجهزة
لاتصالات Wi-Fi فقط.

731
00:37:06,816 --> 00:37:10,587
اتخذ الوكيل بايك قرارًا جيدًا
لنقل الرئيس إلى CT.

732
00:37:10,653 --> 00:37:12,055
تصطف تلك الغرف مع الرصاص ،

733
00:37:12,122 --> 00:37:13,562
لذلك من المحتمل أن يمنعوا الإشارات.

734
00:37:13,590 --> 00:37:14,624
يجب أن نكون آمنين هناك.

735
00:37:14,691 --> 00:37:16,092
يجب ألا يكون جيدًا بما فيه الكفاية.

736
00:37:16,159 --> 00:37:17,636
والدتي تحتاج إلى أن تكون
بقدر ما هو محمي.

737
00:37:17,660 --> 00:37:19,996
لهذا السبب ننقلها ، السيدة كولينز.

738
00:38:21,224 --> 00:38:23,126
[همسات] علي.

739
00:38:25,829 --> 00:38:27,463
يتحرك!

740
00:38:27,530 --> 00:38:28,531
[الصراخ]

741
00:38:28,598 --> 00:38:30,166
[إطلاق النار]

742
00:38:30,233 --> 00:38:32,135
يتحرك! يتحرك! على الأرض!

743
00:38:43,680 --> 00:38:46,216
لقد حصلت على اثنين من الحبيبات
الدرج ، أنا ذاهب بعدهم!

744
00:38:47,183 --> 00:38:48,318
اذهب ، سأغطيك!

745
00:39:00,697 --> 00:39:02,265
[إطلاق النار]

746
00:39:03,800 --> 00:39:05,068
[شخير]

747
00:39:44,073 --> 00:39:45,575
[شخير]

748
00:39:56,619 --> 00:39:58,488
لاف!

749
00:40:07,330 --> 00:40:08,464
[تشققات]

750
00:40:11,768 --> 00:40:13,236
تجميد هناك ، فلة.

751
00:40:15,571 --> 00:40:18,074
دعونا نتحدث قليلا
أصدقائك في الطابق السفلي.

752
00:40:21,044 --> 00:40:22,912
إسقاط سلاحك!

753
00:40:22,979 --> 00:40:24,380
إسقاطه.

754
00:40:24,447 --> 00:40:26,516
أنت لست في وضع يسمح للتفاوض.

755
00:40:26,582 --> 00:40:28,217
إسقاط السلاح.

756
00:40:28,284 --> 00:40:31,587
أنت تسقط سلاحك ، أو
أنا أخرج أدمغته.

757
00:40:36,793 --> 00:40:38,161
هذا صحيح.

758
00:40:46,869 --> 00:40:48,004
atta-boy.

759
00:40:49,205 --> 00:40:50,440
الآن دعنا نذهب.

760
00:40:53,910 --> 00:40:55,445
آه!

761
00:40:59,215 --> 00:41:01,117
لا تتحرك.

762
00:41:06,889 --> 00:41:08,458
استيقظ.

763
00:41:10,226 --> 00:41:11,661
دعنا نذهب.

764
00:41:13,663 --> 00:41:15,798
لماذا الخدمة السرية هنا على أي حال؟

765
00:41:15,865 --> 00:41:17,266
نحن لا نركض مزيفة.

766
00:41:17,333 --> 00:41:18,935
أنه في الطابق السفلي؟

767
00:41:19,002 --> 00:41:21,204
تشير جميع العلامات إلى نعم.

768
00:41:21,270 --> 00:41:23,740
ماذا تهتم الخنازير
حول شبكة TOR لدينا؟

769
00:41:23,806 --> 00:41:26,109
حاولت قتل الضباط الفيدراليين.

770
00:41:26,175 --> 00:41:27,477
ما نريده بشبكتك

771
00:41:27,543 --> 00:41:29,278
حقا لا يهم الآن ، أليس كذلك؟

772
00:41:29,345 --> 00:41:31,481
ليس الأمر كما لو كنت قد حددت أنفسكم.

773
00:41:31,547 --> 00:41:32,715
فقط صمت.

774
00:41:32,782 --> 00:41:35,785
-أيك.
-الصبح يا رجل.

775
00:41:35,852 --> 00:41:37,320
من الذي تعمل معه؟

776
00:41:37,387 --> 00:41:39,155
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

777
00:41:39,222 --> 00:41:41,190
نحن ندير موقع المراهنة عبر الإنترنت.

778
00:41:41,257 --> 00:41:42,658
كل قانوني.

779
00:41:42,725 --> 00:41:46,295
أنت قيادة باتريوت.
في السرير مع الروس.

780
00:41:46,362 --> 00:41:48,865
ثم لماذا تضيع أنفاسك تسألني؟

781
00:41:48,931 --> 00:41:50,867
لاختبار جدارة بالثقة.

782
00:41:50,933 --> 00:41:52,568
حتى الآن أنت تراهن على الصفر.

783
00:41:53,803 --> 00:41:55,571
سعيد جدا بإحباطك.

784
00:41:57,240 --> 00:41:58,841
سأعطيك فرصة أخرى.

785
00:41:58,908 --> 00:42:00,576
ماذا تعرف عن الأسلحة النووية؟

786
00:42:00,643 --> 00:42:03,312
[يضحك]

787
00:42:03,379 --> 00:42:05,048
مثل قنبلة نووية؟

788
00:42:05,114 --> 00:42:08,051
لماذا لم تسأل؟ إنه
مباشرة في المرآب.

789
00:42:08,117 --> 00:42:09,552
أعني كيف تفوتك؟

790
00:42:11,154 --> 00:42:12,955
تمام.

791
00:42:13,022 --> 00:42:17,193
انظر ، لقد حصلنا على أموال أموال فقط
للحفاظ على تشغيل الشبكة.

792
00:42:17,260 --> 00:42:20,630
نبقى من المتعديين قبالة العقار.

793
00:42:20,696 --> 00:42:22,432
لا يخبروننا بأي شيء.

794
00:42:22,498 --> 00:42:25,535
لا أعرف ماذا هم
تشغيل على الخادم.

795
00:42:25,601 --> 00:42:29,272
وأنا لا أعرف أي شيء عن أي نوك.

796
00:42:29,338 --> 00:42:31,174
شيء آخر يحدث هنا.

797
00:42:31,240 --> 00:42:32,551
نحن بحاجة إلى إلقاء نظرة أخرى حولها.

798
00:42:32,575 --> 00:42:33,910
-نعم.
-ًيبدو جيدا.

799
00:42:33,976 --> 00:42:35,445
لن يهم.

800
00:42:36,746 --> 00:42:38,014
[ضحكة مكتومة]

801
00:42:38,081 --> 00:42:39,715
[صفير]

802
00:42:39,782 --> 00:42:40,850
ماذا فعلت؟

803
00:42:40,917 --> 00:42:42,118
إنه مفجر.

804
00:42:42,185 --> 00:42:43,185
احصل عليه. دعنا نذهب. يتحرك!

805
00:42:43,219 --> 00:42:44,253
اخرج من هنا ، هيا!

806
00:42:44,320 --> 00:42:45,922
حصلنا على التحرك. دعنا نذهب.

807
00:42:45,988 --> 00:42:47,256
تعال. يتحرك!

808
00:42:58,501 --> 00:43:00,236
اللعنة.

809
00:43:05,041 --> 00:43:06,309
حسنًا.

810
00:43:06,375 --> 00:43:08,077
هل أنت مستعد ، سيدتي رئيس؟

811
00:43:08,144 --> 00:43:09,378
نعم.

812
00:43:09,445 --> 00:43:11,414
من فضلك ، دعنا ننتهي من ذلك.

813
00:43:12,448 --> 00:43:14,250
دعنا نتعرض لها.

814
00:43:25,895 --> 00:43:27,230
ستكون بخير.

815
00:43:27,296 --> 00:43:28,865
[يهتز الهاتف]

816
00:43:36,405 --> 00:43:38,274
ما هذا؟

817
00:43:44,113 --> 00:43:47,250
حسنًا ، نحن ذاهبون إلى
احصل على تخدير يتدفق ،

818
00:43:47,316 --> 00:43:48,651
بعض الأكسجين يتدفق.

819
00:43:48,718 --> 00:43:50,253
سوف تكون رائعا.

820
00:43:50,319 --> 00:43:51,621
[صفير]

821
00:43:51,687 --> 00:43:52,622
سيدتي الرئيس؟

822
00:43:52,688 --> 00:43:53,623
أوه!

823
00:43:53,689 --> 00:43:55,091
سيدتي الرئيس؟

824
00:43:55,158 --> 00:43:56,259
إنها تفسد.

825
00:43:56,325 --> 00:43:57,827
احصل عليها في وضع المغناطيس الآن.

826
00:43:57,894 --> 00:44:00,129
Stat.

827
00:44:00,196 --> 00:44:01,330
يتمسك.

828
00:44:05,568 --> 00:44:07,436
يتمسك.

829
00:44:07,503 --> 00:44:08,671
إنها تستقر.

830
00:44:12,508 --> 00:44:14,343
يتنفس. يستريح.

831
00:44:14,410 --> 00:44:16,345
أم؟ أمي ، هل أنت بخير؟

832
00:44:16,412 --> 00:44:17,747
ماذا؟ لا يمكنك أن تكون هنا.

833
00:44:17,813 --> 00:44:19,982
قلت للتو إنها كانت آمنة هنا.

834
00:44:20,049 --> 00:44:21,617
سيد.

835
00:44:21,684 --> 00:44:24,187
لا ينبغي أن يكون لديهم الوصول
إلى جهاز تنظيم ضربات القلب بعد الآن.

836
00:44:24,253 --> 00:44:25,188
تحتاج إلى تهدئة.

837
00:44:25,254 --> 00:44:27,390
أنا...

838
00:44:27,456 --> 00:44:31,027
أنا ... إذا لم أفعل ...

839
00:44:31,093 --> 00:44:32,862
لا ، لا ، لا ، لا ، لا.

840
00:44:32,929 --> 00:44:36,332
أمي ، لا تجرؤ
قل أي شيء من هذا القبيل ، حسنًا؟

841
00:44:36,399 --> 00:44:37,867
أحبك.

842
00:44:37,934 --> 00:44:41,571
يا! مهلا ، أنت ذاهب
لجعلها من خلال ، حسنًا؟

843
00:44:41,637 --> 00:44:43,372
لقد حصلت على هذا. أنت قوي.

844
00:44:45,541 --> 00:44:47,677
كم أكثر من هذا يمكن أن يأخذ قلبها؟

845
00:44:47,743 --> 00:44:49,378
ليس أكثر من ذلك بكثير ، أخشى.

846
00:44:49,445 --> 00:44:52,648
ليس هناك في أي مكان
في هذا المستشفى بأكمله

847
00:44:52,715 --> 00:44:54,517
هذا ليس لديه Wi-Fi؟

848
00:44:56,385 --> 00:44:57,787
لا أعتقد أنه Wi-Fi.

849
00:45:31,621 --> 00:45:33,489
[اللحظات]

850
00:45:34,790 --> 00:45:35,958
[السعال]

851
00:46:02,218 --> 00:46:03,653
[السعال]

852
00:46:14,730 --> 00:46:17,466
إنه عمل جيد.

853
00:46:17,533 --> 00:46:19,502
حتى أحتاج إلى خدماتك مرة أخرى.

854
00:46:21,237 --> 00:46:23,706
[يتحدث الروسية]

855
00:46:23,773 --> 00:46:25,775
[يتحدث الروسية] صديقي.

856
00:46:25,841 --> 00:46:26,842
وداعا.

857
00:46:36,952 --> 00:46:38,688
أنت تدرك أن حياتك

858
00:46:38,754 --> 00:46:40,699
لا يعني شيئا ل
الروس ، ومن الواضح أنه ليس نفسك.

859
00:46:40,723 --> 00:46:43,125
لذلك إذا كنت تريد أي
مظاهر الحياة اليسار ،

860
00:46:43,192 --> 00:46:44,593
من الأفضل أن تتعاون.

861
00:46:44,660 --> 00:46:46,140
الآن ، ماذا تعرف عن Nuke؟

862
00:46:47,496 --> 00:46:50,633
انظر ، لقد أخبرتك بالفعل.

863
00:46:50,700 --> 00:46:53,369
لا أعرف أي شيء
حول أي قنبلة نووية.

864
00:46:53,436 --> 00:46:55,304
أريد التحدث إلى محامي.

865
00:46:55,371 --> 00:46:56,872
الآن.

866
00:46:58,407 --> 00:47:00,443
دعنا نذهب. خارج.

867
00:47:00,509 --> 00:47:03,245
نعم ، شاهده.

868
00:47:03,312 --> 00:47:04,747
دعنا نذهب.

869
00:47:06,916 --> 00:47:08,851
هل هاجم الرئيس كولينز مرة أخرى؟

870
00:47:08,918 --> 00:47:10,786
نعم. احصل على رييس على الهاتف.

871
00:47:10,853 --> 00:47:14,924
[حلقات الهاتف]
-أتمنى لك رحلة جميلة.

872
00:47:14,990 --> 00:47:16,492
رييس؟

873
00:47:16,559 --> 00:47:18,694
إنه ماركوس والسيد جودارد على المتحدث.

874
00:47:18,761 --> 00:47:20,162
يذهب.

875
00:47:20,229 --> 00:47:23,499
رييس.

876
00:47:23,566 --> 00:47:25,234
اعتقدت أنك اعتني بذلك ، وكيل.

877
00:47:25,301 --> 00:47:26,702
ليس تماما يا سيدي.

878
00:47:26,769 --> 00:47:29,305
أرسل كولمان من C-4
وسطح المنزل.

879
00:47:29,372 --> 00:47:31,307
لماذا؟

880
00:47:31,374 --> 00:47:33,242
حسنًا ، نقلنا ضوء النجوم إلى غرفة التصوير المقطعي.

881
00:47:33,309 --> 00:47:34,910
كانت لا تزال تتعرض للهجوم.

882
00:47:34,977 --> 00:47:36,912
عامل.

883
00:47:36,979 --> 00:47:38,447
سيد. رمح.

884
00:47:38,514 --> 00:47:41,350
إذا استمرت هذه الهجمات ،
لا يمكن تمكين Wi-Fi.

885
00:47:41,417 --> 00:47:43,586
يجب أن يكون والش محسّن مسبقًا
نجم نورلايت

886
00:47:43,652 --> 00:47:44,863
مع بعض رموز الوصول الإضافية.

887
00:47:44,887 --> 00:47:46,856
أين يتركنا ذلك ، إذن ، وكيل؟

888
00:47:46,922 --> 00:47:48,300
حسنًا ، المكان الوحيد هناك
لن يكون التدخل

889
00:47:48,324 --> 00:47:49,759
سيكون على متن الملاك.

890
00:47:49,825 --> 00:47:52,895
تريد منا أن ننقل
الرئيس على سلاح الجو واحد؟

891
00:47:52,962 --> 00:47:54,397
نعم يا سيدي.

892
00:47:54,463 --> 00:47:56,141
إنه محمي للجميع
أنواع الإشارات الكهربائية

893
00:47:56,165 --> 00:47:57,767
بمجرد أن يكون في الهواء.

894
00:47:57,833 --> 00:47:59,711
نعلم جميعًا أن هذا هو
أكثر طائرة أمانًا على هذا الكوكب.

895
00:47:59,735 --> 00:48:02,938
سنأخذ ذلك في الاعتبار بعد ذلك.

896
00:48:03,005 --> 00:48:05,174
أتردد حتى في السؤال عن Nuke.

897
00:48:09,145 --> 00:48:11,013
الضرب صفر على ذلك ، سيدي.

898
00:48:11,080 --> 00:48:12,681
يقول زعيم قيادة باتريوت هنا

899
00:48:12,748 --> 00:48:14,459
أنهم كانوا رواتبوا للتو
لحماية الخادم.

900
00:48:14,483 --> 00:48:15,551
وأنت تصدقه؟

901
00:48:15,618 --> 00:48:16,552
نعم يا سيدي ، أفعل.

902
00:48:16,619 --> 00:48:18,053
حسنًا.

903
00:48:18,120 --> 00:48:20,356
قف حتى تسمع
العودة مني ، حسنا ، وكيل؟

904
00:48:20,423 --> 00:48:21,557
استلمت هذا.

905
00:48:24,994 --> 00:48:27,430
في كل مرة يقدم Pike توصية ،

906
00:48:27,496 --> 00:48:29,532
لا يزال ضوء النجوم يصاب بالصدمة.

907
00:48:29,598 --> 00:48:31,300
ماذا تقول يا سيدي؟

908
00:48:31,367 --> 00:48:32,768
ألا تجد هذا غريبًا؟

909
00:48:32,835 --> 00:48:36,472
سيدي ، إنه وكيل جيد.

910
00:48:36,539 --> 00:48:38,107
نعم ، أنا أعلم.

911
00:48:41,343 --> 00:48:43,245
دعنا نحصل على سلاح الجو واحد جاهز.

912
00:48:43,312 --> 00:48:44,513
انسخ ذلك يا سيدي.

913
00:48:48,250 --> 00:48:49,185
إنه ماركوس.

914
00:48:49,251 --> 00:48:50,719
نص من Kaneko.

915
00:48:50,786 --> 00:48:52,330
تقول إن شبكة والش التي تتوهج

916
00:48:52,354 --> 00:48:54,623
من الهاتف الخلوي
مثلث إلى كازينو النعناع.

917
00:48:54,690 --> 00:48:56,091
دعونا نتحرك.

918
00:48:59,962 --> 00:49:01,530
يجب أن نكون هناك في 10 دقائق.

919
00:49:03,065 --> 00:49:05,668
بمجرد أن نحصل على هذا الهاتف الخلوي ،
يمكنك تصحيحه في كانيكو.

920
00:49:05,734 --> 00:49:06,878
يمكن أن يحمل الإجابة على كل شيء:

921
00:49:06,902 --> 00:49:09,205
جهاز تنظيم ضربات القلب ، Nuke ، كل ذلك.

922
00:49:10,372 --> 00:49:12,141
[حلقات الهاتف]

923
00:49:12,208 --> 00:49:13,242
نعم يا سيدي.

924
00:49:13,309 --> 00:49:14,777
وكيل رييس.

925
00:49:14,844 --> 00:49:16,221
أنا أفهم أنك en
طريق إلى كازينو النعناع

926
00:49:16,245 --> 00:49:18,013
للتحقيق في ممكن
اتصال الخادم.

927
00:49:18,080 --> 00:49:20,316
نعم ، سيدي ، كانيكو رسائل الوكيل بايك.

928
00:49:20,382 --> 00:49:22,685
نعم ، أريد مرة أخرى على متن الطائرة إلى العاصمة

929
00:49:22,751 --> 00:49:24,920
أنا ... أنا آسف يا سيدي
تقول ذلك مرة أخرى؟

930
00:49:24,987 --> 00:49:29,158
قلت أريد عميل بايك في العاصمة

931
00:49:29,225 --> 00:49:32,428
إذا لم يعود إلى العاصمة حسب تعليمات ،

932
00:49:32,495 --> 00:49:34,230
كلا من مسيرتك الخبز المحمص.

933
00:49:34,296 --> 00:49:35,965
هل تفهم؟

934
00:49:36,031 --> 00:49:39,134
نعم يا سيدي ، سأرى أنه يصل إلى هناك.

935
00:49:39,201 --> 00:49:41,637
أنصحني بمجرد أن تكون في الكازينو.

936
00:49:44,306 --> 00:49:45,908
ما هو الخطأ؟

937
00:49:45,975 --> 00:49:48,511
جودارد يريدك العودة
في العاصمة أو كلانا انتهينا.

938
00:49:48,577 --> 00:49:50,079
ماذا؟

939
00:49:50,145 --> 00:49:51,947
ماذا قال؟

940
00:49:52,014 --> 00:49:53,282
لم يعطي سببا.

941
00:49:55,150 --> 00:49:56,785
القرف ، جيك ، هذا لا معنى له.

942
00:49:56,852 --> 00:49:59,321
أقصد ، أنت المعلم ، وليس أنا.

943
00:49:59,388 --> 00:50:01,490
نحن بحاجة إليك.

944
00:50:01,557 --> 00:50:03,058
وماذا في ذلك؟

945
00:50:03,125 --> 00:50:05,203
أنت ستعمل جسديا
أجبرني على الوصول إلى تلك الطائرة؟

946
00:50:05,227 --> 00:50:06,795
تعال يا رجل.

947
00:50:06,862 --> 00:50:09,198
يدي مرتبطة.

948
00:50:09,265 --> 00:50:12,635
حسنًا ، انظر ، سنذهب إلى الكازينو

949
00:50:12,701 --> 00:50:14,937
وسأعود إلى العاصمة

950
00:50:15,004 --> 00:50:16,004
نعم.

951
00:50:17,740 --> 00:50:19,708
من فضلك ، حافظ على عينيك على الطريق.

952
00:50:19,775 --> 00:50:21,043
نعم يا سيدي.

953
00:50:36,125 --> 00:50:38,394
فكيف سنلعب هذا؟

954
00:50:38,460 --> 00:50:39,929
حسنًا ، لن يلعب

955
00:50:39,995 --> 00:50:42,115
جيد جدا مع ثلاثة
كوماندوز يركض في كازينو.

956
00:50:42,164 --> 00:50:44,400
سأطير منفردا.

957
00:50:44,466 --> 00:50:46,035
جلب Kaneko إلى comms؟

958
00:50:46,101 --> 00:50:47,403
نعم ، روجر ذلك.

959
00:50:47,469 --> 00:50:49,305
-سترة؟
-هناك تذهب يا صديقي.

960
00:50:51,440 --> 00:50:52,440
تريد هذا؟

961
00:50:53,642 --> 00:50:55,077
حسنًا ، يرتبط Kaneko.

962
00:50:58,080 --> 00:51:01,050
كانيكو: مهلا ، بايك ، لقد اخترقت
في نظام أمن الفندق.

963
00:51:01,116 --> 00:51:02,327
لدي إمكانية الوصول إلى جميع رموزهم ،

964
00:51:02,351 --> 00:51:04,119
مفاتيح الغرف ، وخزائن الغرفة.

965
00:51:04,186 --> 00:51:05,463
سأقوم بإرسال رسالة نصية لك الرمز الالتفافي

966
00:51:05,487 --> 00:51:06,855
لمصعد الشحن.

967
00:51:06,922 --> 00:51:08,442
اصطحبك إلى هناك دون انقطاع.

968
00:51:09,959 --> 00:51:11,860
الهاتف الخلوي في غرفة نوم رئيسية آمنة

969
00:51:11,927 --> 00:51:14,396
في الرئاسة
جناح في الطابق الحادي عشر.

970
00:51:20,769 --> 00:51:22,404
كانيكو ، أنا ذاهب.

971
00:51:28,477 --> 00:51:29,778
حصلنا على الشركة.

972
00:51:41,223 --> 00:51:42,691
[شخير]

973
00:51:59,108 --> 00:52:00,275
[تلهث]

974
00:52:44,720 --> 00:52:46,155
[صرخات]

975
00:52:52,695 --> 00:52:54,830
[شخير]

976
00:53:09,611 --> 00:53:11,013
[نارية]

977
00:53:22,224 --> 00:53:23,892
Kaneko ، يذهب إلى الخزنة.

978
00:53:23,959 --> 00:53:25,694
الجانب الأيسر من السرير.

979
00:53:25,761 --> 00:53:27,930
الرمز الآمن هو 1970.

980
00:53:34,503 --> 00:53:36,038
حصلت عليه.

981
00:53:51,587 --> 00:53:52,788
تعال يا رفاق.

982
00:54:24,319 --> 00:54:25,454
هل هذا؟

983
00:54:25,521 --> 00:54:26,455
كانيكو؟

984
00:54:26,522 --> 00:54:27,990
أنا هنا.

985
00:54:28,056 --> 00:54:29,467
أنا الأسلاك التي تصل إليها
إلى هاتف كازينو النعناع

986
00:54:29,491 --> 00:54:30,659
على Imsi-catcher.

987
00:54:30,726 --> 00:54:31,794
نسخ ذلك.

988
00:54:31,860 --> 00:54:33,395
مرسل.

989
00:54:33,462 --> 00:54:34,963
وتلقى.

990
00:54:35,030 --> 00:54:36,775
سأحتاج إلى عدد قليل
دقائق لفرز البيانات.

991
00:54:36,799 --> 00:54:38,033
نسخ ذلك.

992
00:54:38,100 --> 00:54:39,420
سننتظر أن نسمع منك.

993
00:54:40,135 --> 00:54:42,271
أعتقد أن يعيدني إلى نيليس.

994
00:54:42,337 --> 00:54:43,872
العودة إلى العاصمة

995
00:54:56,451 --> 00:54:58,320
سننطلق قريبًا إلى حد ما يا سيدتي.

996
00:54:58,387 --> 00:55:00,322
وبمجرد أن نكون في الهواء ،

997
00:55:00,389 --> 00:55:02,767
سنبدأ على الفور
التحضير لعملية الجراحة الخاصة بك.

998
00:55:02,791 --> 00:55:05,394
بمجرد أن أذهب
قدما من الدكتور نابولسي ،

999
00:55:05,460 --> 00:55:07,462
سوف أبلغ ATC بأنه سيكون الظلام

1000
00:55:07,529 --> 00:55:09,598
طوال مدة الإجراء ،

1001
00:55:09,665 --> 00:55:12,568
الذي قيل لي هو حوالي ساعة.

1002
00:55:12,634 --> 00:55:15,704
نعم ، قدم السيد جودارد
لا توجد مفاجآت أخرى.

1003
00:55:15,771 --> 00:55:17,105
شكرا لك يا وكيل.

1004
00:55:17,172 --> 00:55:19,541
أريد هذه الطائرة
في الهواء على الفور.

1005
00:55:19,608 --> 00:55:20,608
لا تأخير.

1006
00:55:32,187 --> 00:55:34,223
التحكم في الحركة الجوية ، هذا هو سلاح الجو واحد

1007
00:55:34,289 --> 00:55:35,524
التحضير للإقلاع.

1008
00:55:37,226 --> 00:55:39,862
السيدات والسادة ، نحن
تلقيت تصريحنا.

1009
00:55:39,928 --> 00:55:43,131
الرجاء الإبزيم بمقعدك
حزام. الجلوس والاسترخاء.

1010
00:55:43,198 --> 00:55:46,168
سنكون في الهواء في لحظة.

1011
00:56:07,456 --> 00:56:11,159
السيد الرئيس ، الجميع على
وقد تم فحص المجلس ثلاثة أضعاف ، سيدي.

1012
00:56:11,226 --> 00:56:13,929
شكرا لك ، الوكيل جودارد.

1013
00:56:13,996 --> 00:56:16,231
هل تمانع إذا تحدثت بحرية يا سيدي؟

1014
00:56:16,298 --> 00:56:17,633
بالتأكيد.

1015
00:56:21,603 --> 00:56:25,140
سيدي ، أشعر حقًا أننا نأخذ ملف
فرصة معك على متنها هنا.

1016
00:56:26,975 --> 00:56:29,645
لديك عائلة ، صحيح ، وكيل جودارد؟

1017
00:56:29,711 --> 00:56:32,381
نعم يا سيدي. لدي زوجة وطفلين.

1018
00:56:33,548 --> 00:56:35,183
وإذا كان أحدهم يخضع لعملية جراحية ،

1019
00:56:35,250 --> 00:56:38,053
تريد أن تكون معهم ، أليس كذلك؟

1020
00:56:38,120 --> 00:56:39,855
نعم يا سيدي.

1021
00:56:39,922 --> 00:56:42,224
حسنًا ، كاثرين هي عائلتي.

1022
00:56:42,291 --> 00:56:44,359
إنها مثل أختي.

1023
00:56:44,426 --> 00:56:47,195
لذلك سأكون هنا
دعمها طوال الطريق.

1024
00:56:47,262 --> 00:56:50,565
يمكنني القيام بعملي على ما يرام من هنا.

1025
00:56:50,632 --> 00:56:53,635
الى جانب ذلك ، نحن في واحد
أكثر طائرة أمان في العالم.

1026
00:56:53,702 --> 00:56:55,170
سنكون بخير.

1027
00:56:57,572 --> 00:56:59,408
[حلقات الهاتف]

1028
00:57:02,945 --> 00:57:04,279
[يهتز الهاتف]

1029
00:57:06,481 --> 00:57:07,816
أميليا؟

1030
00:57:07,883 --> 00:57:10,319
جيك ، أين أنت؟

1031
00:57:10,385 --> 00:57:12,287
أستعد للعودة إلى العاصمة

1032
00:57:12,354 --> 00:57:13,922
ماذا يحدث هناك؟ كيف حال والدتك؟

1033
00:57:13,989 --> 00:57:16,792
لقد استقلوها للتو على الهواء
أجبر واحد مثلك اقترح.

1034
00:57:16,858 --> 00:57:18,226
جيد.

1035
00:57:18,293 --> 00:57:19,695
ستكون في النهاية آمنة الآن.

1036
00:57:22,130 --> 00:57:23,332
أردت ...

1037
00:57:26,134 --> 00:57:28,103
في حالة حدوث شيء ما ، أنا فقط ...

1038
00:57:28,170 --> 00:57:29,104
أردت أن أخبرك بذلك ...

1039
00:57:29,171 --> 00:57:30,472
[يهتز الهاتف]

1040
00:57:30,539 --> 00:57:32,574
أميليا ، أنا آسف. حصلت على أخذ هذا.

1041
00:57:32,641 --> 00:57:34,810
اتصل بي في اللحظة
يخرج من الجراحة ، حسنًا؟

1042
00:57:34,876 --> 00:57:36,111
حسنًا ، لكنني ...

1043
00:57:39,614 --> 00:57:41,049
[تنهدات]

1044
00:57:49,391 --> 00:57:50,993
بايك ، حصلت على شيء.

1045
00:57:51,059 --> 00:57:52,127
دعونا نسمع ذلك.

1046
00:57:52,194 --> 00:57:53,795
أنا فقط اخترق.

1047
00:57:53,862 --> 00:57:56,264
البيانات المشفرة للتو
أرقام من اثنين من الخلايا.

1048
00:57:56,331 --> 00:57:59,267
واحد قادم من أليكسي سيروف.

1049
00:57:59,334 --> 00:58:01,570
إذن التهديد النووي موثوق به؟

1050
00:58:01,636 --> 00:58:03,338
حسنًا ، لا ينبغي لنا أن نغضل عن طرفها.

1051
00:58:03,405 --> 00:58:04,840
تم إخطار الكيس بالفعل ،

1052
00:58:04,906 --> 00:58:07,109
وهم يتدافعون أ
فريق معا في المنطقة.

1053
00:58:07,175 --> 00:58:09,344
من الجيد أن نسمع.

1054
00:58:09,411 --> 00:58:10,811
قلت أن هناك الرقم الثاني.

1055
00:58:10,846 --> 00:58:13,081
تعتقد أنه يمكن أن يكون
متصل بنظام ضربات القلب؟

1056
00:58:13,148 --> 00:58:16,151
على الأرجح نعم ، لكن هذا واحد
أواجه صعوبة في.

1057
00:58:16,218 --> 00:58:17,619
وبسبب قيود الوقت ،

1058
00:58:17,686 --> 00:58:19,855
أعتقد أننا يجب أن نحاول فقط تسميته.

1059
00:58:19,921 --> 00:58:22,791
من هو خلية ذلك ، هو كذلك
لن تجيب على مكالمة عشوائية.

1060
00:58:22,858 --> 00:58:24,760
هل يمكنك إساءة توجيهها ،

1061
00:58:24,826 --> 00:58:26,862
اجعلها تبدو كما هي
الشبكة المشفرة؟

1062
00:58:26,928 --> 00:58:27,863
قطعة من الكعكة.

1063
00:58:27,929 --> 00:58:28,964
لهذا السبب ...

1064
00:58:29,031 --> 00:58:30,031
ادفع لك أجور الهراء.

1065
00:58:30,065 --> 00:58:31,433
سوف أنشرك في.

1066
00:58:31,500 --> 00:58:33,020
لا أعرف ما هو على السطر الآخر ،

1067
00:58:33,068 --> 00:58:34,545
لذلك علينا أن نحافظ على هذا
قصير حتى لا يقانوا ذلك.

1068
00:58:34,569 --> 00:58:35,771
نسخ ذلك.

1069
00:58:39,574 --> 00:58:40,675
مستعد؟

1070
00:58:40,742 --> 00:58:41,743
ضعه من خلال.

1071
00:58:42,811 --> 00:58:43,811
[رنين الهاتف]

1072
00:58:49,584 --> 00:58:50,752
[يهتز الهاتف]

1073
00:58:54,923 --> 00:58:57,893
أحتاج إلى استخدام
مرحاض. سأعود.

1074
00:58:57,959 --> 00:58:59,628
اه ، هذا جيد.

1075
00:59:04,633 --> 00:59:06,168
يبدو أنهم لا يجيبون.

1076
00:59:06,234 --> 00:59:09,271
انتظر ، انتظر. فقط أعط
انها بضع ثوان أخرى.

1077
00:59:15,710 --> 00:59:17,145
من هذا؟

1078
00:59:20,916 --> 00:59:21,916
[هاتفيات الهاتف]

1079
00:59:31,560 --> 00:59:33,395
هناك تنبيه خاطئ. أنا أتحقق منه.

1080
00:59:37,866 --> 00:59:39,234
الوكيل كرونين ، اذهب للتحقق من المقصورة أ.

1081
00:59:43,305 --> 00:59:44,372
من كان ذلك؟

1082
00:59:44,439 --> 00:59:45,540
لا أعرف.

1083
00:59:45,607 --> 00:59:47,476
بدا هذا الصوت مألوفًا.

1084
00:59:47,542 --> 00:59:49,821
حسنًا ، انظر ، لقد حان الوقت ل
لك أن تصنع دولارات كبيرة.

1085
00:59:49,845 --> 00:59:51,246
أحتاج إلى اسم.

1086
00:59:52,647 --> 00:59:54,182
أنا أعلم ، رأيت.

1087
00:59:54,249 --> 00:59:55,650
لكن من؟

1088
00:59:55,717 --> 00:59:58,220
هذا ليس المهم الآن.

1089
00:59:58,286 --> 01:00:00,455
مع تعرض فيغاس للخطر ومن المحتمل أن يكون سيروف ،

1090
01:00:00,522 --> 01:00:02,591
حان الوقت للانتقال إلى التخطيط B.

1091
01:00:05,193 --> 01:00:07,596
عقد هذا الفكر ، أعطني ثانية.

1092
01:00:08,730 --> 01:00:09,965
هل انت جيد

1093
01:00:10,031 --> 01:00:11,099
نعم.

1094
01:00:11,166 --> 01:00:12,901
هل انت معي

1095
01:00:12,968 --> 01:00:14,503
حسنًا ، هذه فتاتي.

1096
01:00:17,739 --> 01:00:22,677
هاه ، تم توجيه المكالمة من خلال
هاتف مشفر على الملاك ،

1097
01:00:22,744 --> 01:00:24,246
وكان صوت المرأة.

1098
01:00:24,312 --> 01:00:26,481
حسنًا ، كم عدد النساء على متن الطائرة؟

1099
01:00:26,548 --> 01:00:27,649
يتمسك.

1100
01:00:29,317 --> 01:00:33,421
حسنًا ، حصلت على
قائمة الركاب هنا.

1101
01:00:33,488 --> 01:00:35,323
أسماء الكود الخاصة بهم ، من الواضح.

1102
01:00:35,390 --> 01:00:37,092
يجب أن يكون الجميع على متن هذه القائمة.

1103
01:00:37,159 --> 01:00:38,260
إنه بروتوكول.

1104
01:00:38,326 --> 01:00:40,829
اقرأ أسماء النساء.

1105
01:00:40,896 --> 01:00:45,000
حسنًا ، لقد حصلنا على ضوء النجوم ،
أميليا ، والقبطان ،

1106
01:00:45,066 --> 01:00:46,134
لكنها الطيار.

1107
01:00:46,201 --> 01:00:48,336
أعتقد أنه يمكننا استبعادها.

1108
01:00:48,403 --> 01:00:52,274
الدكتور نابولسي وممرضة بيل.

1109
01:00:52,340 --> 01:00:53,375
ولكن هذا كل شيء يا رجل.

1110
01:00:53,441 --> 01:00:54,943
هل أنت متأكد؟

1111
01:00:55,010 --> 01:00:56,511
100 ٪.

1112
01:00:56,578 --> 01:00:59,781
تم هجوم ضوء النجوم
عندما كان نابولسي حاضرا ،

1113
01:00:59,848 --> 01:01:01,683
لذلك يجب أن تكون تلك الممرضة ، صوفيا.

1114
01:01:01,750 --> 01:01:03,127
لقد كانت على مقربة من ضوء النجوم

1115
01:01:03,151 --> 01:01:04,452
من البداية.

1116
01:01:04,519 --> 01:01:07,155
من المحتمل أن يكون لديها جهاز إرسال إذاعي

1117
01:01:07,222 --> 01:01:10,058
التحايل على أمننا
يقيس هذا الوقت كله.

1118
01:01:10,125 --> 01:01:11,726
يا رجل.

1119
01:01:11,793 --> 01:01:13,328
كانيكو ، لا يمكننا الوثوق بأي شخص.

1120
01:01:13,395 --> 01:01:15,330
يجب أن أحصل على تلك الطائرة.

1121
01:01:15,397 --> 01:01:16,774
حسنًا ، كيف ستفعل ذلك؟

1122
01:01:16,798 --> 01:01:19,167
لا أعرف. سأكتشف ذلك.

1123
01:01:19,234 --> 01:01:20,702
سأتصل بك مرة أخرى.

1124
01:01:24,206 --> 01:01:25,941
إنها الممرضة؟

1125
01:01:26,007 --> 01:01:27,175
إيجابية.

1126
01:01:27,242 --> 01:01:29,911
أنا بحاجة إلى الحصول على تلك الطائرة.

1127
01:01:29,978 --> 01:01:31,746
لديك خطة؟

1128
01:01:31,813 --> 01:01:33,348
فقط قد.

1129
01:01:42,390 --> 01:01:43,692
[حلقات الهاتف]

1130
01:01:45,860 --> 01:01:48,830
كانيكو. نعم ، ما هو
وضع فريق الإضراب في روسيا؟

1131
01:01:48,897 --> 01:01:50,966
أخرجوا سيروف مع طائرة بدون طيار ، سيدي.

1132
01:01:51,032 --> 01:01:52,968
يظهر Intel الأولية
أن لديهم مبكرًا

1133
01:01:53,034 --> 01:01:55,904
مركبة صاروخية SRF الروسية
مع العائد المنخفض.

1134
01:01:55,971 --> 01:01:57,872
يمكن أن يضرب بسهولة
الكرملين من سومي.

1135
01:01:57,939 --> 01:02:00,442
فريق الإضراب هو
طريق لتأمين الموقع.

1136
01:02:00,508 --> 01:02:03,044
شيء جيد أخرجناه.

1137
01:02:03,111 --> 01:02:04,446
أي شيء آخر؟

1138
01:02:04,512 --> 01:02:07,716
حسنا ، لديه وكيل بايك
لم يتصل بك يا سيدي؟

1139
01:02:07,782 --> 01:02:09,918
رمح؟ لا.

1140
01:02:09,985 --> 01:02:11,586
متى تحدثت معه آخر مرة؟

1141
01:02:11,653 --> 01:02:13,688
لقد خرجت للتو من الهاتف معه يا سيدي.

1142
01:02:13,755 --> 01:02:15,595
إنه يتجه إلى نيليس
لمحاولة الحصول على الملاك.

1143
01:02:15,657 --> 01:02:17,425
اكتشفنا للتو ...

1144
01:02:20,996 --> 01:02:22,397
سيد؟

1145
01:02:31,373 --> 01:02:33,541
[حلقات الهاتف]

1146
01:02:33,608 --> 01:02:34,909
إنه جودارد.

1147
01:02:34,976 --> 01:02:36,044
رييس؟

1148
01:02:36,111 --> 01:02:38,146
ضع Pike على الهاتف الآن.

1149
01:02:38,213 --> 01:02:39,147
أنت على مكبر صوت يا سيدي.

1150
01:02:39,214 --> 01:02:40,548
جودارد ، سيدي.

1151
01:02:40,615 --> 01:02:42,717
أنت لا تدخل في هذه الطائرة.

1152
01:02:42,784 --> 01:02:44,452
سيدي ، لقد تعرض الملاك للخطر.

1153
01:02:44,519 --> 01:02:46,221
أنا قادم على متن النسخ الاحتياطي.

1154
01:02:46,288 --> 01:02:48,757
الجحيم أنت. أنت تستمع.

1155
01:02:48,823 --> 01:02:50,925
سوف تصنع ملف
نقل السفينة إلى الخارج

1156
01:02:50,992 --> 01:02:53,461
وأخبر الجميع
اللوحة التي نحن عليها.

1157
01:02:53,528 --> 01:02:54,963
سوف أتعامل مع الأشياء في الهواء.

1158
01:02:55,030 --> 01:02:59,134
أنت تقف ، وكيل.

1159
01:02:59,200 --> 01:03:00,769
قف بجانب الطريق.

1160
01:03:05,473 --> 01:03:08,910
نعم ، هذا وكيل خاص في
رسوم العمليات الوقائية

1161
01:03:08,977 --> 01:03:09,911
جيم جودارد.

1162
01:03:09,978 --> 01:03:14,449
رقم الاعتماد Romeo-119027.

1163
01:03:14,516 --> 01:03:17,485
لدي وكيل المارقة.
اسمه يعقوب بايك.

1164
01:03:17,552 --> 01:03:18,820
لقد ترأس طريقك.

1165
01:03:18,887 --> 01:03:21,589
أريده توقف ،
وأريده احتجازه.

1166
01:03:21,656 --> 01:03:22,791
هل هذا مفهوم؟

1167
01:03:24,092 --> 01:03:25,460
هذا كل شيء.

1168
01:03:40,809 --> 01:03:42,277
-مساء الخير.
-كيف تسير الأمور؟

1169
01:03:42,344 --> 01:03:44,379
معرف ، من فضلك.

1170
01:03:44,446 --> 01:03:45,380
كم منكم؟

1171
01:03:45,447 --> 01:03:48,116
اثنان منا فقط.

1172
01:03:48,183 --> 01:03:49,451
أريدك أن تبرز هذا الجذع.

1173
01:03:49,517 --> 01:03:50,885
أذهب خلفها.

1174
01:03:55,690 --> 01:03:56,858
[الكاشف الصفير]

1175
01:04:11,172 --> 01:04:12,173
كل شيء واضح.

1176
01:04:13,742 --> 01:04:15,310
-شكرًا لك.
-شكرا لك يا أيها السادة.

1177
01:04:15,377 --> 01:04:17,679
-يوم جيد.
-أي جيد.

1178
01:04:47,609 --> 01:04:49,043
اثنان ، ثلاثة.

1179
01:05:00,955 --> 01:05:01,956
فهمتها.

1180
01:05:05,760 --> 01:05:07,162
كم وزنك؟

1181
01:05:07,228 --> 01:05:08,630
كلها كتلة العضلات.

1182
01:05:08,696 --> 01:05:10,098
سنقوم بالتبديل في المرة القادمة.

1183
01:05:10,165 --> 01:05:11,332
كانت تلك دعوة جيدة ،

1184
01:05:11,399 --> 01:05:12,943
توقع جودارد
سوف يضع في حالة تأهب عليك.

1185
01:05:12,967 --> 01:05:14,602
نعم.

1186
01:05:14,669 --> 01:05:15,937
دعونا نحصل على هذا في الهواء.

1187
01:05:21,709 --> 01:05:23,778
الأولاد ، كل شيء جيد؟

1188
01:05:34,789 --> 01:05:36,391
الانتباه ، الجميع.

1189
01:05:36,458 --> 01:05:39,194
سنقوم بإغلاق كل شيء
الاتصالات في هذا الوقت.

1190
01:05:39,260 --> 01:05:41,029
سنقوم بإعادة احتياطي

1191
01:05:41,095 --> 01:05:43,231
الثاني الرئيس
الجراحة كاملة.

1192
01:05:43,298 --> 01:05:45,733
إيتا ، ساعة واحدة.

1193
01:05:45,800 --> 01:05:47,235
شكرا لك على تعاونك.

1194
01:05:49,404 --> 01:05:51,105
ماركوس ، نحن نتعرض للخطر.

1195
01:05:51,172 --> 01:05:52,707
أنا أعرف.

1196
01:05:58,313 --> 01:05:59,714
آسف على هذا ، جيم.

1197
01:06:03,818 --> 01:06:05,987
لا شيء شخصي.

1198
01:06:15,463 --> 01:06:18,500
حسنًا ، نحن على استعداد للبدء.
نحتاج الجميع للخروج.

1199
01:06:18,566 --> 01:06:20,602
أو يمكننا فقط إنهاءها الآن.

1200
01:06:20,668 --> 01:06:22,136
قطة...

1201
01:06:22,203 --> 01:06:25,073
إذا كان هناك آخر
الفواق ، لا تنعش.

1202
01:06:25,139 --> 01:06:28,009
لا أتذكر أنك توقيع DNR.

1203
01:06:28,076 --> 01:06:29,277
أم...

1204
01:06:30,912 --> 01:06:32,814
ألا تريد مقابلة حفيدتك؟

1205
01:06:34,215 --> 01:06:36,317
أم حفيد؟

1206
01:06:38,052 --> 01:06:39,153
هل هذا صحيح؟

1207
01:06:41,689 --> 01:06:43,691
طفلي الجميل.

1208
01:06:43,758 --> 01:06:45,960
لذلك أنا حقًا سأحتاجك.

1209
01:06:46,027 --> 01:06:49,497
سأكون هنا من أجل حفيدي.

1210
01:06:49,564 --> 01:06:51,933
-نعم ، سوف.
-ولك.

1211
01:06:53,368 --> 01:06:55,169
دعونا نجري هذه الجراحة.

1212
01:07:04,078 --> 01:07:05,680
ستكون بخير الآن.

1213
01:07:08,316 --> 01:07:09,551
نعم.

1214
01:07:09,617 --> 01:07:11,017
أنا فقط سأذهب لأخذ لحظة.

1215
01:07:20,662 --> 01:07:22,096
[يطرق]

1216
01:07:23,932 --> 01:07:25,199
ادخل.

1217
01:07:29,370 --> 01:07:31,205
الوكيل ماركوس.

1218
01:07:48,756 --> 01:07:50,391
هل بدأوا الجراحة بعد؟

1219
01:07:54,963 --> 01:07:56,564
كل جاهزة يا سيدتي؟

1220
01:07:56,631 --> 01:07:57,865
جاهز كما سأكون في أي وقت مضى.

1221
01:07:57,932 --> 01:07:59,634
سنبدأ بالتخدير.

1222
01:07:59,701 --> 01:08:01,069
آه!

1223
01:08:01,936 --> 01:08:04,372
[صراخ مكتومة]

1224
01:08:05,773 --> 01:08:06,975
مهلا ، دعم اللعنة.

1225
01:08:12,780 --> 01:08:13,881
[صيحة مكتومة]

1226
01:08:13,948 --> 01:08:15,583
ما هو كل هذا المضرب؟

1227
01:08:15,650 --> 01:08:17,719
اعتنى الدكتور نابولسي.

1228
01:08:17,785 --> 01:08:19,921
هل كنت؟ كلاكما.

1229
01:08:19,988 --> 01:08:22,023
حافظ على صوتك لأسفل.

1230
01:08:24,993 --> 01:08:26,794
[تنهدات] فقط أرسل رسالة نصية إليه.

1231
01:08:28,162 --> 01:08:29,297
فقط أرسل له رسالة نصية.

1232
01:08:49,350 --> 01:08:50,284
[اللحظات]

1233
01:08:50,351 --> 01:08:51,986
يجيبني!

1234
01:08:53,588 --> 01:08:55,757
يتذكر...

1235
01:08:55,823 --> 01:08:57,358
إيفان بيلسكي؟

1236
01:08:58,760 --> 01:09:00,395
لقد كان واحداً من أولئك الذين استهدفتهم

1237
01:09:00,461 --> 01:09:01,929
من قبل فريق فرع الأرض؟

1238
01:09:01,996 --> 01:09:04,098
كان والدي.

1239
01:09:04,165 --> 01:09:07,101
عندما رأيت
فرصة لمساعدة الدكتور والش

1240
01:09:07,168 --> 01:09:10,805
لجعل أمريكا تعاني مثل
لقد جعلني أعاني ، أخذته.

1241
01:09:10,872 --> 01:09:14,075
نحن لا نعاقب القتلة.

1242
01:09:14,142 --> 01:09:15,243
كذاب!

1243
01:09:15,309 --> 01:09:17,145
سيكون هناك متسع من الوقت لذلك لاحقًا.

1244
01:09:27,588 --> 01:09:28,723
فهمتها.

1245
01:09:37,699 --> 01:09:40,001
حسنًا ، إيتا ، دقيقتين.

1246
01:09:53,414 --> 01:09:56,651
يجب إعادة أمينوف إلى السلطة.

1247
01:09:56,718 --> 01:09:57,985
الأمر بهذه البساطة.

1248
01:09:58,052 --> 01:09:59,754
بدون روسيا لإبقاء أمريكا تحت الشيك ،

1249
01:09:59,821 --> 01:10:03,691
نحن على حافة الحرب العالمية الثالثة.

1250
01:10:03,758 --> 01:10:05,827
كنا نظن مقاطعة جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص بك

1251
01:10:05,893 --> 01:10:07,095
would make you see reason,

1252
01:10:07,161 --> 01:10:08,696
ولكن من الواضح أن هذا لا يحدث.

1253
01:10:08,763 --> 01:10:13,601
أخبار جيدة ، نحن ذاهبون
لإبقائك على قيد الحياة الآن ،

1254
01:10:13,668 --> 01:10:17,038
لكن ... أخبار سيئة.

1255
01:10:17,105 --> 01:10:20,007
سأقول
الطيارين للتوقف عن دائرة العاصمة

1256
01:10:20,074 --> 01:10:21,452
وسوف نذهب إلى مكان بعيد

1257
01:10:21,476 --> 01:10:24,212
ثم سنطلق Nuke.

1258
01:10:25,780 --> 01:10:28,516
إلا إذا كنت تدين كاسباروف.

1259
01:10:29,584 --> 01:10:30,584
هل تسمعني؟

1260
01:10:30,618 --> 01:10:33,221
أسمعك.

1261
01:10:33,287 --> 01:10:34,288
[السعال]

1262
01:10:40,461 --> 01:10:42,230
حافظ على ذلك عليها.

1263
01:10:42,296 --> 01:10:43,297
مم.

1264
01:10:47,769 --> 01:10:49,137
[تنهدات]

1265
01:10:58,279 --> 01:11:00,548
آسف ، عن ذلك.
هذا هو أفضل ما يمكننا القيام به.

1266
01:11:00,615 --> 01:11:01,949
ستعمل.

1267
01:11:02,016 --> 01:11:03,584
يجب أن.

1268
01:11:07,622 --> 01:11:10,792
حسنًا ، لذا سلاح الجو
واحد على 20،000 قدم.

1269
01:11:10,858 --> 01:11:12,326
سأشير إلى الطائرة

1270
01:11:12,393 --> 01:11:13,637
وحاول أن تصل إليها إلى 10000 من أجلك.

1271
01:11:13,661 --> 01:11:14,996
شكرًا لك.

1272
01:11:15,062 --> 01:11:16,798
الآن سوف تساعدك هذه المقاطع المغناطيسية

1273
01:11:16,864 --> 01:11:17,904
تمسك بالطائرة الأخرى.

1274
01:11:17,965 --> 01:11:19,433
الآن ، لا يزال هناك احتمال

1275
01:11:19,500 --> 01:11:21,836
يمكنك تجميدها
الموت أو نفاد الأكسجين.

1276
01:11:23,271 --> 01:11:26,007
ليس لدينا خيار.

1277
01:11:26,073 --> 01:11:27,842
حسنًا ، سأسحب لها.

1278
01:11:27,909 --> 01:11:29,877
نأمل أن يعرف هؤلاء الرجال رمز مورس.

1279
01:12:07,915 --> 01:12:09,083
ماذا يحدث هنا؟

1280
01:12:09,951 --> 01:12:11,385
ماذا يريدون؟

1281
01:12:19,861 --> 01:12:22,163
أدنى. أدنى.

1282
01:12:23,397 --> 01:12:24,899
أدنى.

1283
01:12:37,078 --> 01:12:40,047
أي تغيير في القلب ، سيدتي الرئيس؟

1284
01:12:40,114 --> 01:12:44,418
لن أعود إلى مجرم الحرب.

1285
01:12:44,485 --> 01:12:46,687
هل تعرف حتى كيفية استخدام ذلك؟

1286
01:12:46,754 --> 01:12:47,922
أوه ، لدينا فكرة.

1287
01:12:47,989 --> 01:12:49,690
أين الرئيس روبرتس؟

1288
01:12:50,758 --> 01:12:51,926
ميت.

1289
01:12:54,528 --> 01:12:58,466
والرمز الذهبي ل
اليوم هو التانغو ألفا.

1290
01:12:59,700 --> 01:13:01,469
والوجهة؟

1291
01:13:03,804 --> 01:13:05,406
واشنطن العاصمة

1292
01:13:08,175 --> 01:13:11,412
الآن ، كل ما نحتاجه هو فحص الشبكية.

1293
01:13:11,479 --> 01:13:15,149
ويمكننا أن نفعل ذلك ،
سواء كنت ميتا أو على قيد الحياة.

1294
01:13:16,083 --> 01:13:18,419
احتياطي. احتياطي. هناك.

1295
01:13:20,721 --> 01:13:22,723
افتح عينيك وانظر إلى الشاشة.

1296
01:13:23,824 --> 01:13:24,959
افتح عينيك!

1297
01:13:26,193 --> 01:13:29,330
افتح عينيها لها.

1298
01:13:33,401 --> 01:13:35,036
يأسر.

1299
01:13:35,102 --> 01:13:36,871
تم التحقق من رمز التشغيل.

1300
01:13:36,938 --> 01:13:38,940
تسلسل الإطلاق المنشط.

1301
01:13:39,006 --> 01:13:44,478
خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، اثنان ، واحد.

1302
01:13:44,545 --> 01:13:45,579
يطلق.

1303
01:13:53,120 --> 01:13:55,856
بايك ، نحن بحاجة إلى الحصول على تلك الطائرة الآن.

1304
01:13:55,923 --> 01:13:59,460
لا أعتقد أن جودارد انتظر.
انهم يشيرون إلى العودة.

1305
01:13:59,527 --> 01:14:00,695
تمام.

1306
01:14:00,761 --> 01:14:02,763
اسمع ، سوف يخفضون الطائرة.

1307
01:14:02,830 --> 01:14:05,099
قلت لهم أن يحصلوا عليه
إلى ما لا يقل عن 10000 قدم.

1308
01:14:05,166 --> 01:14:07,101
انهم في 15 الآن.

1309
01:14:12,640 --> 01:14:13,941
حسنًا.

1310
01:14:14,008 --> 01:14:16,844
لا تنس أن تأخذ عميقا
التنفس قبل القفز.

1311
01:14:16,911 --> 01:14:18,546
امسكها طالما يمكنك ذلك.

1312
01:14:18,612 --> 01:14:19,680
لقد حصلت على هذا يا بايك.

1313
01:14:35,830 --> 01:14:37,298
[اللحظات]

1314
01:14:41,602 --> 01:14:42,536
جيك؟

1315
01:14:42,603 --> 01:14:43,537
[يصرخ]

1316
01:14:43,604 --> 01:14:44,939
ماذا؟

1317
01:14:45,006 --> 01:14:46,874
افتح الباب!

1318
01:14:46,941 --> 01:14:48,242
امسح الباب!

1319
01:14:49,577 --> 01:14:50,811
امسح الباب!

1320
01:15:07,094 --> 01:15:09,363
افتح الباب ، أميليا!

1321
01:15:10,664 --> 01:15:12,233
افتتاح!

1322
01:15:18,205 --> 01:15:20,975
ماذا كان هذا؟

1323
01:15:21,042 --> 01:15:22,877
أعتقد أننا نغير الارتفاع.

1324
01:15:22,943 --> 01:15:24,812
[آذان]

1325
01:15:24,879 --> 01:15:25,879
[اللحظات]

1326
01:15:27,415 --> 01:15:29,316
-ميليا!
-جاك!

1327
01:15:29,383 --> 01:15:30,818
-ميليا!
-جور يدي!

1328
01:15:39,126 --> 01:15:40,461
أوه ، أيها الوغد.

1329
01:15:45,533 --> 01:15:49,537
يدي!

1330
01:15:49,603 --> 01:15:50,603
اسحبني!

1331
01:15:52,706 --> 01:15:54,742
تعال! تعال!

1332
01:15:57,445 --> 01:16:00,114
ما مشكلتك؟ أنت مجنون!

1333
01:16:00,181 --> 01:16:01,816
فكّني! فكّني!

1334
01:16:05,653 --> 01:16:06,887
نعم!

1335
01:16:06,954 --> 01:16:08,122
لقد صنعها!

1336
01:16:14,095 --> 01:16:15,596
عد! عد!

1337
01:16:17,731 --> 01:16:18,833
[شخير]

1338
01:16:22,269 --> 01:16:23,871
ماركوس ، لماذا؟

1339
01:16:23,938 --> 01:16:25,272
لقد جندتني!

1340
01:16:25,339 --> 01:16:27,374
ألم ترى العلامات ، بايك؟

1341
01:16:27,441 --> 01:16:30,444
انتهت أمريكا!

1342
01:16:31,312 --> 01:16:32,813
لقد انتهيت!

1343
01:16:32,880 --> 01:16:34,281
[يصرخ]

1344
01:16:38,352 --> 01:16:39,887
أحسنت.

1345
01:16:39,954 --> 01:16:41,255
تعال.

1346
01:16:43,023 --> 01:16:44,158
-إنها صوفيا.
-أنا أعرف.

1347
01:16:44,225 --> 01:16:45,960
هي مع أمي.

1348
01:16:46,026 --> 01:16:47,528
يجب أن أحصل على هذا.

1349
01:16:52,299 --> 01:16:54,168
أريدك أن تبقى هنا ، حسنًا؟

1350
01:17:07,982 --> 01:17:09,517
الحفاظ على صامتة ، سيدتي الرئيس.

1351
01:17:09,583 --> 01:17:11,185
أنت تعلم أنك لست مسؤولاً الآن.

1352
01:17:14,855 --> 01:17:16,390
[نارية]

1353
01:17:18,359 --> 01:17:20,694
-سهل.
-لا تتحرك!

1354
01:17:20,761 --> 01:17:21,595
ابق هناك.

1355
01:17:21,662 --> 01:17:23,063
سيدتي الرئيس ، هل أنت بخير؟

1356
01:17:23,130 --> 01:17:27,401
They launched a nuclear
صاروخ في العاصمة ، 30 دقيقة.

1357
01:17:28,969 --> 01:17:30,337
كيف نوقفه؟

1358
01:17:30,404 --> 01:17:31,839
لا يمكنك.

1359
01:17:31,906 --> 01:17:34,508
يجب أن يكون هناك وسيلة.

1360
01:17:34,575 --> 01:17:37,611
مرحبًا بك في الحرب العالمية الثالثة.

1361
01:17:37,678 --> 01:17:39,813
وتذكر أنك فعلت هذا.

1362
01:17:40,748 --> 01:17:42,183
لا يوجد رموز تجاوز؟

1363
01:17:42,249 --> 01:17:43,484
قلت لك أنت ...

1364
01:17:43,551 --> 01:17:44,151
[آذان]

1365
01:17:44,218 --> 01:17:45,219
سيدتي الرئيس!

1366
01:17:45,286 --> 01:17:47,321
إسقاطه! إسقاطه!

1367
01:17:49,857 --> 01:17:51,525
ضعه!

1368
01:17:53,761 --> 01:17:55,329
دكتور والش!

1369
01:18:02,836 --> 01:18:04,238
جهاز إرسال راديو.

1370
01:18:05,039 --> 01:18:07,174
بسيط ، نعم؟

1371
01:18:07,241 --> 01:18:08,776
Wi-Fi للهجوم الأول ،

1372
01:18:08,842 --> 01:18:10,978
لذلك لن يكون علينا أن نكون قريبًا جدًا.

1373
01:18:11,045 --> 01:18:13,948
لكننا نعلم أنك ستكتشف ذلك ...

1374
01:18:14,014 --> 01:18:15,249
[نارية]

1375
01:18:16,383 --> 01:18:17,785
جيك.

1376
01:18:20,054 --> 01:18:21,322
شكرا جزيلا لك صوفيا.

1377
01:18:21,388 --> 01:18:23,724
هذا كل ما نحتاجه منك بالفعل.

1378
01:18:23,791 --> 01:18:26,760
بالمناسبة ، نحن نتجنب الحرب العالمية الثالثة.

1379
01:18:26,827 --> 01:18:28,963
تجنب الحرب
إطلاق رأس حربي نووي؟

1380
01:18:29,029 --> 01:18:32,833
سيكون هناك بعض الدم
انسكب ، نعم ، ولكن لا حرب عالمية.

1381
01:18:32,900 --> 01:18:36,170
لا أحد يستفيد من الحرب
من هذا الحجم ، وكيل بايك.

1382
01:18:36,237 --> 01:18:38,272
ساعدني في فهم هذا.

1383
01:18:39,607 --> 01:18:41,775
سألزم ، سيدتي الرئيس.

1384
01:18:41,842 --> 01:18:46,981
هذا سيجعل كاسباروف يبدو
مثل رئيس غير كفء.

1385
01:18:47,047 --> 01:18:50,551
النووي العرضي
إطلاق بسبب خطأ النظام.

1386
01:18:50,618 --> 01:18:53,854
سوف كاسباروف تحمل اللوم.

1387
01:18:53,921 --> 01:18:57,358
ومع تدمير العاصمة ، POOF ،

1388
01:18:57,424 --> 01:18:59,960
سيتم شل أمريكا لفترة من الوقت.

1389
01:19:00,027 --> 01:19:04,999
سيتم إعادة أمينوف.

1390
01:19:05,065 --> 01:19:07,735
وأنا حقا لك ،

1391
01:19:07,801 --> 01:19:12,673
لقد وعدت جدا ،
وضع عالي جدا لجهودي.

1392
01:19:12,740 --> 01:19:16,710
وبحلول وقت أمريكا
يتعافى ، إذا كان كذلك ،

1393
01:19:16,777 --> 01:19:22,583
الأم روسيا ستفعل مرة أخرى
كن القوة المهيمنة العالمية.

1394
01:19:22,650 --> 01:19:24,418
معي.

1395
01:19:27,821 --> 01:19:30,924
أميليا ، لماذا لا تنضم إلينا؟

1396
01:19:30,991 --> 01:19:32,431
أميليا ، أطلقوا نوك في العاصمة

1397
01:19:32,459 --> 01:19:35,195
لا ... شه ...

1398
01:19:35,262 --> 01:19:38,465
فعل لي معروفا ، بل بلطف
انتقل إلى الحائط ، أليس كذلك؟

1399
01:19:38,532 --> 01:19:39,733
لا ، لا تفعل ذلك.

1400
01:19:39,800 --> 01:19:42,002
لا تحاول أي شيء غبي ، حسنًا؟

1401
01:19:43,504 --> 01:19:47,641
وكيل بايك ، إذا كان كل منكما هنا ،

1402
01:19:47,708 --> 01:19:51,412
هل هذا يعني ذلك
ماركوس لم يعد معنا؟

1403
01:19:51,478 --> 01:19:53,814
ألقيناه من الطائرة.

1404
01:19:53,881 --> 01:19:56,016
[يضحك]

1405
01:19:56,083 --> 01:19:57,584
فعلت؟

1406
01:19:57,651 --> 01:20:00,788
حسنًا ، لقد جلب ذلك بالفعل
أنت عودة حياتك ، وكيل.

1407
01:20:00,854 --> 01:20:03,424
لأنني قد أحتاج إلى تجربة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بك

1408
01:20:03,490 --> 01:20:05,192
يجب أن يحدث خطأ ما.

1409
01:20:05,259 --> 01:20:06,694
جيك!

1410
01:20:06,760 --> 01:20:07,928
لا بأس ، لا بأس.

1411
01:20:07,995 --> 01:20:09,630
مهلا ، لم أصطدم بأي شيء حيوي.

1412
01:20:09,697 --> 01:20:11,832
أنا فقط بحاجة إليه
عجز لفترة قصيرة.

1413
01:20:11,899 --> 01:20:14,268
[آذان]

1414
01:20:14,335 --> 01:20:16,437
شه ، تسمع ذلك؟

1415
01:20:16,503 --> 01:20:18,972
هل هناك أي مقاتلين مرافقة هناك؟

1416
01:20:19,039 --> 01:20:20,774
لا.

1417
01:20:20,841 --> 01:20:23,077
وماذا عن طائرة يوم القيامة

1418
01:20:23,143 --> 01:20:25,145
الذي يتبع سلاح الجو واحد؟

1419
01:20:25,212 --> 01:20:27,114
هل تعتقد جميعًا أنني غبي ، أليس كذلك؟

1420
01:20:27,181 --> 01:20:28,782
الحمد لله لقد اعتنيت بذلك.

1421
01:20:28,849 --> 01:20:31,719
أميليا ، أعتقد أنني بحاجة إليك أن تأتي معي

1422
01:20:31,785 --> 01:20:34,421
للتأكد من أي شخص آخر
هل أي عمل مضحك.

1423
01:20:34,488 --> 01:20:37,524
وفي الواقع يمكنك مساعدتي
تطير الطائرة وأنت في ذلك.

1424
01:20:37,591 --> 01:20:40,761
لم أوجه هذا أبدًا
طائرة نموذج من قبل.

1425
01:20:40,828 --> 01:20:43,230
ماذا لو وضعت القليل
ثقوب في والدتك؟

1426
01:20:43,297 --> 01:20:44,998
حسنًا ، سأذهب معك.

1427
01:20:45,065 --> 01:20:46,133
فتاة طيبة.

1428
01:20:48,702 --> 01:20:50,838
أغلق كرة القدم.

1429
01:20:50,904 --> 01:20:52,539
أغلقه!

1430
01:20:52,606 --> 01:20:54,308
شكرًا لك.

1431
01:20:54,375 --> 01:20:55,709
استقله. دعنا نذهب.

1432
01:20:56,777 --> 01:20:58,078
يذهب.

1433
01:21:09,390 --> 01:21:11,191
يتحرك. يتحرك!

1434
01:21:13,961 --> 01:21:15,429
وكيل بايك.

1435
01:21:15,496 --> 01:21:16,697
انتظر.

1436
01:21:17,765 --> 01:21:19,500
[آذان]

1437
01:21:19,566 --> 01:21:22,336
ماذا ستفعل؟

1438
01:21:22,403 --> 01:21:23,604
[همهمات]

1439
01:21:26,673 --> 01:21:28,142
ليس لدي بطاقة وصول.

1440
01:21:41,054 --> 01:21:43,724
سيدتي الرئيس ، سأفعل
بحاجة إليك للخروج من هذا الجدول.

1441
01:21:46,927 --> 01:21:49,229
لذلك هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر.

1442
01:21:53,534 --> 01:21:55,369
ضع كرة القدم على المنضدة.

1443
01:21:55,436 --> 01:21:56,737
ضعها على المكتب!

1444
01:21:57,971 --> 01:21:59,139
افتحه.

1445
01:22:00,674 --> 01:22:03,143
أسفل على ركبتيك. على ركبتيك!

1446
01:22:03,210 --> 01:22:04,478
الأيدي خلف رأسك.

1447
01:22:12,786 --> 01:22:15,122
سيدتي الرئيس ، تغطي أذنيك.

1448
01:22:21,361 --> 01:22:22,361
ماذا كان هذا؟

1449
01:22:22,396 --> 01:22:23,931
بدا الأمر وكأنه انفجار.

1450
01:22:23,997 --> 01:22:25,599
اذهب تحقق من ذلك.

1451
01:22:29,636 --> 01:22:32,105
ماذا كان هذا؟ ماذا كان هذا؟

1452
01:22:32,172 --> 01:22:34,274
لا!

1453
01:22:34,341 --> 01:22:35,442
قف! قف!

1454
01:22:35,509 --> 01:22:37,277
اسكت! ماذا قلت لك؟

1455
01:22:40,214 --> 01:22:41,815
عاهرة!

1456
01:22:43,417 --> 01:22:46,220
حسنًا ، هيا.

1457
01:22:46,286 --> 01:22:48,355
ربما يكون والش في غرفة التحكم.

1458
01:22:48,422 --> 01:22:50,123
انتظر هنا.

1459
01:22:50,190 --> 01:22:51,191
أنا ذاهب له.

1460
01:22:53,193 --> 01:22:55,362
-لا تفعل أي شيء غبي!
-الش!

1461
01:22:55,429 --> 01:22:57,831
آه ، آه ، آه ، آه!

1462
01:22:57,898 --> 01:23:00,634
أنت بطيء للغاية ، وكيل بايك.

1463
01:23:03,136 --> 01:23:05,372
أليس هذا هو والدة
مستقبلك 100 طفل ،

1464
01:23:05,439 --> 01:23:07,608
إذا كان هناك مستقبل؟

1465
01:23:07,674 --> 01:23:10,177
ضع البندقية الرائعة!

1466
01:23:10,244 --> 01:23:11,244
ضعه!

1467
01:23:11,278 --> 01:23:13,180
حسنًا. أنا أضعها.

1468
01:23:14,781 --> 01:23:17,351
فقط من فضلك ، لا تؤذيها.

1469
01:23:17,417 --> 01:23:18,919
أردت أن أضع رصاصة

1470
01:23:18,986 --> 01:23:21,555
هنا من خلال جمجمة لعنة.

1471
01:23:22,756 --> 01:23:24,858
كان هذا غبيًا حقًا ما فعلته للتو.

1472
01:23:24,925 --> 01:23:26,269
والآن أنا فقط سوف أنهيك.

1473
01:23:26,293 --> 01:23:28,262
للأم روسيا.

1474
01:23:35,202 --> 01:23:36,670
السيد جودارد.

1475
01:23:39,606 --> 01:23:40,941
عليك اللعنة.

1476
01:23:48,415 --> 01:23:51,084
يا إلهي.

1477
01:23:51,151 --> 01:23:55,322
أميليا ، أحتاج منك أن تفعل
قصارى جهدك لتطير هذه الطائرة

1478
01:23:55,389 --> 01:23:57,658
بينما الرئيس
وأحاول إيقاف Nuke.

1479
01:23:57,724 --> 01:23:58,892
تمام؟

1480
01:23:58,959 --> 01:24:00,136
نحن بحاجة إلى فتح comms مرة أخرى.

1481
01:24:00,160 --> 01:24:01,862
تحتاج إلى التواصل مع Vandenberg ،

1482
01:24:01,929 --> 01:24:03,673
وتحتاج إلى إخبارهم بذلك
بدء بروتوكولات الطوارئ

1483
01:24:03,697 --> 01:24:04,697
إذا لم يفعلوا بالفعل.

1484
01:24:04,731 --> 01:24:06,567
حسنًا؟ يمكنك القيام بذلك.

1485
01:24:06,633 --> 01:24:07,768
ينسخ.

1486
01:24:10,804 --> 01:24:12,306
لا يمكنك إيقافه يا وكيل.

1487
01:24:20,514 --> 01:24:21,915
حسنًا ، أميليا.

1488
01:24:21,982 --> 01:24:23,684
Autopilot فك الارتباط.

1489
01:24:23,750 --> 01:24:25,319
أنت مدرب لهذا.

1490
01:24:25,385 --> 01:24:27,521
يمكن أن أحاول ربطها
مسار الصاروخ

1491
01:24:27,588 --> 01:24:31,024
في MDA ، معرفة ما إذا كان يمكنهم
أطلق النار عليه فوق المحيط.

1492
01:24:31,091 --> 01:24:34,027
-ليس هذا واحد.
-ولم لا؟

1493
01:24:34,094 --> 01:24:37,030
هذا هو perses hypersonic MK-11.

1494
01:24:37,097 --> 01:24:39,566
يتحرك بسرعة كبيرة ومنخفضة جدًا

1495
01:24:39,633 --> 01:24:41,868
لأي شيء أو أي شخص لإسقاطه.

1496
01:24:41,935 --> 01:24:44,271
الرجل: ملاك! فاندنبرغ ، أنت نسخ؟

1497
01:24:44,338 --> 01:24:45,639
المضي قدما ، فاندنبرغ.

1498
01:24:45,706 --> 01:24:47,708
كنا نحاول الاتصال بك.

1499
01:24:47,774 --> 01:24:50,243
كانت comms مظلمة لأكثر من ساعة ، ملاك.

1500
01:24:50,310 --> 01:24:52,245
أعلم أن لدينا بعض المشاكل هنا.

1501
01:24:52,312 --> 01:24:54,348
اكتشفت وكالة الدفاع الصاروخي

1502
01:24:54,414 --> 01:24:57,751
تهديد نووي سريع
تقترب من الشاطئ الشرقي.

1503
01:24:57,818 --> 01:24:59,653
تأكيد ETA في خمس دقائق.

1504
01:24:59,720 --> 01:25:01,455
نسخ ، نحن على دراية.

1505
01:25:01,521 --> 01:25:04,591
نحن نعمل على ذلك من
نهايتنا ، سأبقيك مدرجًا.

1506
01:25:04,658 --> 01:25:06,026
ملاك خارج.

1507
01:25:06,093 --> 01:25:07,637
يجب أن أجرب شيء ، سيدتي الرئيس.

1508
01:25:07,661 --> 01:25:09,029
إلى أين أنت ذاهب؟

1509
01:25:17,204 --> 01:25:19,573
أين هي؟ أين هذا الشيء؟

1510
01:25:19,640 --> 01:25:20,574
تعال.

1511
01:25:20,641 --> 01:25:22,109
كان لدي هنا.

1512
01:25:27,481 --> 01:25:28,815
نعم.

1513
01:25:36,289 --> 01:25:37,357
وكيل بايك.

1514
01:25:37,424 --> 01:25:39,059
Meraglim.

1515
01:25:39,126 --> 01:25:41,428
كان ينبغي أن أفكر في هذا من قبل.

1516
01:25:41,495 --> 01:25:42,763
ما الذي سيفعله؟

1517
01:25:42,829 --> 01:25:44,073
تخيل شخصين يحاولان التواصل

1518
01:25:44,097 --> 01:25:45,599
التي تتحدث لغات مختلفة.

1519
01:25:45,666 --> 01:25:48,135
في النهاية ، يستسلمون فقط.

1520
01:25:48,201 --> 01:25:50,437
ماذا تفعل بالضبط؟

1521
01:25:50,504 --> 01:25:51,972
أنا أكتب رمز.

1522
01:25:52,039 --> 01:25:54,241
الكود الذي لن يفعله
فهم في النظام.

1523
01:25:58,545 --> 01:26:00,414
Autopilot المشاركة.

1524
01:26:04,151 --> 01:26:05,495
وضعت على الطيار الآلي بعيدا عن العاصمة ،

1525
01:26:05,519 --> 01:26:07,120
لكني لا أعرف إلى أي مدى ستحصل علينا.

1526
01:26:07,187 --> 01:26:09,156
ماذا يحدث هنا؟ كم من الوقت لدينا؟

1527
01:26:15,529 --> 01:26:16,897
أستطيع أن أفعل هذا.

1528
01:26:32,946 --> 01:26:34,848
[أصوات المنبه]

1529
01:26:34,915 --> 01:26:37,417
ما هذا؟ ماذا يعني هذا المنبه؟

1530
01:26:37,484 --> 01:26:39,453
فقدنا إشارة الشبكة.

1531
01:26:41,421 --> 01:26:44,024
سقطت فوق المحيط الأطلسي.

1532
01:26:44,091 --> 01:26:45,826
هل هذا يعني أننا توقفنا؟

1533
01:26:45,892 --> 01:26:47,094
لقد فعلت ذلك.

1534
01:26:48,361 --> 01:26:50,464
[يضحك]

1535
01:26:50,530 --> 01:26:52,199
لقد فعلت ذلك ، وكيل بايك.

1536
01:26:53,767 --> 01:26:55,235
[يضحك]

1537
01:27:09,583 --> 01:27:10,951
كيف حالها؟

1538
01:27:13,687 --> 01:27:14,888
إنها تستريح.

1539
01:27:18,925 --> 01:27:22,896
أميليا ، لقد فقدت لك اليوم.

1540
01:27:22,963 --> 01:27:24,998
لن أفقدك مرة أخرى.

1541
01:27:25,932 --> 01:27:27,434
أريدنا أن نكون معا.

1542
01:27:27,501 --> 01:27:29,436
وإذا كان ذلك يعني الخسارة
وظيفتي ، ثم سواء كان ذلك.

1543
01:27:29,503 --> 01:27:31,238
جيك ... شه.

1544
01:27:33,840 --> 01:27:35,575
آسف.

1545
01:27:35,642 --> 01:27:37,310
إذا كنت تريد ، بالطبع.

1546
01:27:38,445 --> 01:27:40,046
لكن لا يمكنني إنكار ما لدينا

1547
01:27:40,113 --> 01:27:42,916
ليست مميزة أو رائعة ، أميليا.

1548
01:27:42,983 --> 01:27:46,887
كم هو غبي اثنان يجب أن تعتقد أنا.

1549
01:27:46,953 --> 01:27:49,222
أنا رئيس الولايات المتحدة.

1550
01:27:49,289 --> 01:27:51,758
من وظيفتي أن أعرف الأشياء.

1551
01:27:51,825 --> 01:27:53,169
هل تعتقد حقًا أنك يمكن أن تختبئ

1552
01:27:53,193 --> 01:27:55,829
كيف تشعران ببعضهما البعض مني؟

1553
01:27:58,198 --> 01:27:59,966
هل أنت بخير معها؟

1554
01:28:00,033 --> 01:28:01,568
ذلك يعتمد.

1555
01:28:01,635 --> 01:28:03,603
هل يعرف؟

1556
01:28:03,670 --> 01:28:06,473
هل أنا ... هل أعرف ماذا؟

1557
01:28:15,582 --> 01:28:16,582
جيك ...

1558
01:28:19,753 --> 01:28:20,987
أنا حامل.

1559
01:28:22,823 --> 01:28:24,591
أنت تمزح.

1560
01:28:25,926 --> 01:28:29,162
هذه أخبار رائعة.

1561
01:28:29,229 --> 01:28:30,330
نعم؟

1562
01:28:30,397 --> 01:28:31,998
سوف تكون أمي.

1563
01:28:32,065 --> 01:28:33,967
سأكون أبا.

1564
01:28:35,836 --> 01:28:38,405
حسنًا ، ليس لدي مشكلة.

1565
01:28:39,272 --> 01:28:41,208
لكن لدي طلب.

1566
01:28:41,274 --> 01:28:43,376
لا ، إنه أمر.

1567
01:28:43,443 --> 01:28:46,980
تتزوج في أسرع وقت ممكن من قبل
الصحافة تكتشف عنها.

1568
01:28:48,849 --> 01:28:51,384
مثل هذا الاقتراح الرومانسي ، أمي.

1569
01:28:52,252 --> 01:28:55,355
مهلا ، ماذا تقول؟

1570
01:28:57,490 --> 01:28:58,490
نعم.

1571
01:28:59,860 --> 01:29:01,661
-تمام.
-تمام.

1572
01:29:06,166 --> 01:29:08,168
-دعا هذه الطائرة.
-نعم.

1573
01:29:13,874 --> 01:29:15,108
تقريبا.

1574
01:29:16,042 --> 01:29:17,310
الترس لأسفل.

1575
01:29:17,377 --> 01:29:19,512
على الأقل الطقس على جانبنا.

1576
01:29:19,579 --> 01:29:20,579
[أصوات المنبه]

1577
01:29:23,450 --> 01:29:26,086
تعال.

1578
01:29:26,152 --> 01:29:27,487
تم إطلاق النار على معدات الهبوط.

1579
01:29:27,554 --> 01:29:29,890
برج ، سلاح الجو الأول ، لدينا مشكلة.

1580
01:29:29,956 --> 01:29:31,324
لن تنخفض معدات الهبوط.

1581
01:29:31,391 --> 01:29:33,193
ربما هذا يفعل ماركوس.

1582
01:29:33,260 --> 01:29:35,262
روجر ، سلاح الجو واحد ،
نحن ندحرج الشاحنات.

1583
01:29:35,328 --> 01:29:38,331
أنت واضح للهبوط ، أي مدرج.

1584
01:29:38,398 --> 01:29:40,076
سيدتي الرئيس ، أنا
سوف تحتاج إلى مقعدك.

1585
01:29:40,100 --> 01:29:41,534
نسخ ، برج ، نحن نأتي في حار.

1586
01:29:41,601 --> 01:29:43,441
سأضطر إلى
خنق لأسفل لسحب.

1587
01:29:45,906 --> 01:29:47,240
تمام.

1588
01:29:51,244 --> 01:29:54,180
على علامتي ، كلانا
اسحب النكات معًا.

1589
01:29:54,247 --> 01:29:56,216
نحن هبط هذا معا.

1590
01:29:56,283 --> 01:29:57,550
إذا حدث أي شيء ...

1591
01:29:57,617 --> 01:29:58,551
لا يمكننا تركها.

1592
01:29:58,618 --> 01:29:59,419
يمين.

1593
01:29:59,486 --> 01:30:02,222
-أحبك.
-أحبك.

1594
01:30:02,289 --> 01:30:03,623
الآن!

1595
01:30:03,690 --> 01:30:04,958
[شخير]

1596
01:30:10,997 --> 01:30:12,299
آه!

1597
01:30:12,365 --> 01:30:14,501
لا أستطيع ذلك ، إنه ضيق للغاية.

1598
01:30:15,835 --> 01:30:17,137
[أصوات المنبه]

1599
01:30:28,415 --> 01:30:29,415
تعال.

1600
01:30:34,554 --> 01:30:35,622
لقد حصلنا عليه!

1601
01:30:38,158 --> 01:30:41,094
-لقد حصلنا عليه!
-لقد حصلنا عليه!

1602
01:30:42,429 --> 01:30:44,097
[الصراخ]

1603
01:30:50,437 --> 01:30:51,538
[همهمات]

1604
01:30:52,739 --> 01:30:54,107
[تلهث]

1605
01:30:55,542 --> 01:30:56,343
هل أنت بخير؟

1606
01:30:56,409 --> 01:30:58,445
نعم. هل انت بخير يا أمي

1607
01:30:58,511 --> 01:31:00,647
أنا بخير. أنا بخير.

1608
01:31:00,714 --> 01:31:01,748
فعلنا ذلك!

1609
01:31:01,815 --> 01:31:03,016
[صفارات الإنذار الصاخبة]

1610
01:31:05,218 --> 01:31:06,553
هبط الملاك.

1611
01:31:08,788 --> 01:31:11,524
لدينا مكالمة الطوارئ في.
يجب أن يكونوا هنا في أي دقيقة.

1612
01:31:11,591 --> 01:31:12,591
تعال.

1613
01:31:14,761 --> 01:31:18,999
والد حفيدي
فقط أنقذ كل حميرنا.

1614
01:31:19,065 --> 01:31:20,767
أحسنت ، جيك.

1615
01:31:20,834 --> 01:31:22,434
لم أستطع القيام بذلك بدونك.

1616
01:31:25,238 --> 01:31:26,949
هل أنت متأكد أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تأتي معنا؟

1617
01:31:26,973 --> 01:31:28,141
سوف ألحق بك قريبا.

1618
01:31:28,208 --> 01:31:29,476
يجب أن أتعامل مع الفوضى

1619
01:31:29,542 --> 01:31:31,678
مع فقدان السيد جودارد وماركوس.

1620
01:31:31,745 --> 01:31:32,745
تمام.

1621
01:31:39,886 --> 01:31:41,254
سأراك قريبا.

1622
01:31:49,229 --> 01:31:50,764
[يضحك]

1623
01:31:58,038 --> 01:32:00,607
نعم ، لا ، ليس هذا. إنه...

1624
01:32:00,673 --> 01:32:02,308
[يضحك]

1625
01:32:02,375 --> 01:32:04,644
مرحبا سيداتي جميلة ،
كيف ذهبت الجراحة؟

1626
01:32:04,711 --> 01:32:07,514
أوه ، بالفعل هذا مريح ، هاه؟

1627
01:32:07,580 --> 01:32:09,716
أنا آسف يا سيدتي الرئيس.

1628
01:32:09,783 --> 01:32:12,018
[يضحك]

1629
01:32:12,085 --> 01:32:13,453
أنت من بين العائلة الآن.

1630
01:32:15,588 --> 01:32:17,323
لكن هناك؟

1631
01:32:17,390 --> 01:32:19,225
مفهومة ، سيدتي الرئيس.

1632
01:32:19,292 --> 01:32:21,795
منذ أن سألت ،
ذهبت الجراحة بشكل جيد للغاية.

1633
01:32:21,861 --> 01:32:25,231
يخبرني طبيبي أني
لا يمكن اختراق Pacer الجديد.

1634
01:32:25,298 --> 01:32:29,636
لا Wi-Fi ، جهاز إرسال ،
البلوتوث ، جوي التهوية ،

1635
01:32:29,702 --> 01:32:32,172
المدرسة القديمة ، وصول التدريب العملي فقط.

1636
01:32:32,238 --> 01:32:34,340
هذه أخبار رائعة.

1637
01:32:34,407 --> 01:32:37,644
هل اكتشفت أكثر من ذلك
معلومات عن الدكتور والش؟

1638
01:32:37,710 --> 01:32:39,379
فعلتُ.

1639
01:32:39,446 --> 01:32:42,515
إنه في الواقع سيرجي "فانيا" ليبيديف ،

1640
01:32:42,582 --> 01:32:45,618
جراح سبتسناز جرو السابق ،

1641
01:32:45,685 --> 01:32:48,688
العيش في الولايات المتحدة من أجل
آخر 15 سنة كدكتور والش.

1642
01:32:48,755 --> 01:32:50,433
لقد وعد
رئيس وزراء روسيا

1643
01:32:50,457 --> 01:32:52,759
إذا أصبح أمينوف رئيسًا مرة أخرى.

1644
01:32:52,826 --> 01:32:53,927
رائع.

1645
01:32:53,993 --> 01:32:57,530
مع الإرهابيين و
ذهب قيادة باتريوت ،

1646
01:32:57,597 --> 01:33:03,036
أمريكا أكثر أمانًا
المكان مما كان عليه قبل 24 ساعة ،

1647
01:33:03,103 --> 01:33:04,237
بفضل اثنين منكما.

1648
01:33:09,375 --> 01:33:11,211
حسنًا ، لقد كنت أقصد أن أسأل ،

1649
01:33:11,277 --> 01:33:12,779
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

1650
01:33:12,846 --> 01:33:15,815
أعني ، إنجاب الأطفال
هي مسؤولية كبيرة.

1651
01:33:21,488 --> 01:33:26,459
أعتقد بعد أمس ،
نحن مستعدون لأي شيء.

1652
01:33:30,230 --> 01:33:31,764
هذا صحيح.

1653
01:33:35,668 --> 01:33:36,803
أنا موافق.


